H1144. Binyamin
בִּנְיָמִין [Gen 35:18] +; usually בִּנְיָמִן proper name, masculine166 (son of (the) right hand) —
1 youngest son of Jacob, so called by him, but by Rachel, the mother, who died at Benjamin's birth, called בֶּןאֿוֺנִי (q. v.) [Gen 35:18]; own brother of Joseph [35:24]; [42:4]; [43:29]; [45:12]; compare [42:36]; [45:15]; Genesis 45:34 +; name of tribe of Benjamin [Num 1:11]; [Deut 27:12]; [33:12]; [Judg 5:14] [23]t. Judges; 32t. Samuel Kings Chronicles; [Hosea 5:8]; [Ezek 48:23]; Obadiah 19; [Psa 68:28]; [80:3]; בנימן בְּנֵי (literal [Gen 46:21]) of tribe [Num 1:36]; [2:22]; [7:60]; [26:38], [41]; [Josh 18:20], [28]; [Judg 20:3], [14], [15], [18], [21], [23], [24], [28], [30], [31], 32, 36, 48; [21:18], [20], [23]; [2Sam 2:25]; [4:2]; [23:29]; [1Chr 8:40]; [9:3], [7]; [11:31]; [12:17]; [12:30]; [Neh 11:4], [7], [31]; [Jer 6:1]; [Judg 1:21] (twice in verse) (but יהודה בני in || [Josh 15:63] compare BuRS 7); explicitly בִנְיָמִן מַטֵּה [Num 1:37]; [2:22]; [13:9]; [34:21]; [Josh 21:4]; [1Chr 6:45] compare [Josh 21:17]; ב ׳בְנֵי מַטֵּה [Num 10:24]; [Josh 18:11], [21]; [1Chr 6:50]; ב ׳שֵׁבֶט [1Sam 10:20-21], [1Kin 12:21]; observe also ב ׳כָּלשִֿׁבְטֵי [Judg 20:12] compare [1Sam 9:21]; בִּנְיָמִן אִישׁ [Judg 20:41]; [1Sam 4:12] compare מִבִּןיָֿ֯מִין אִישׁ [9:1]; בִּנְיָמִן אֶרֶץ [Judg 21:21]; [1Sam 9:16]; [2Sam 21:14]; [Jer 1:1]; [17:26]; [32:44]; [33:13]; [37:12]; compare [32:8]; ב ׳גְּבוּל [1Sam 10:2]; [Ezek 48:22] (strike out Co) [48:24]; בִּנְיָמִן בֵּית [2Sam 3:19]; וּב ׳יְהוּדָה בֵּית [1Kin 12:23]; [2Chr 11:1]; in name of a temple-gate ב ׳שַׁעַר הָעֶלְיוֺן [Jer 20:2]; compare [37:13]; [38:7]; [Ezek 48:32]; [Zech 14:10].
2 a son of Bilhan and great-grandson of Benjamin 1 [1Chr 7:10].
3 a Jew of Ezra's time [Ezra 10:32] compare [Neh 3:23]; [12:34]. — פרץ בני בנימן [1Chr 9:4] Kt read with Qr פ מִןבְּֿנֵי ׳בָּנִי.
בִּנְיָמִין / בֶּן־יָמִין
原文音譯：!miy"n>Bi bin-yaw mene’
詞類次數：專有名詞（168）
原文字根：在內（兒子）-右
字義溯源：便雅憫；雅各最小的兒子，意為右手之子，或南方之子；由（H1121（בֵּן / בְּנׄו / לַבֵּן）=兒子）與（H3225（יָמִין）=右手）組成；其中H1121（בֵּן / בְּנׄו / לַבֵּן）出自（H1129（בָּנָה）*=建造），H3325（יִצְהָרִי）出自（H3231（יָמַן）*=走向右邊）便雅憫也是支派名（[民1:11]; [2:22]），及其等所住的地方名（[士21:21]），又是殿門的名稱（[耶20:2]）便雅憫雖是最年幼的兒子，也是十二支派中最弱小的支派，可是卻產生以色列國第一個君王掃羅。此外，舊約還有四人名便雅憫：
1）便雅憫的曾孫也名便雅憫（[代上7:10]）
2）被擄歸回娶外邦女子，哈琳的子孫（[拉10:32]）
3）被擄歸回修造城牆的一人（[尼3:23]）
4）城牆修造完成時，稱頌行列中一個首領（[尼12:34]）註：便雅憫的希臘文編號：G958（Βενιαμείν / Βενιαμίν）
出現次數：總共（166）；創（17）；出（1）；民（11）；申（2）；書（6）；士（45）；撒上（11）；撒下（11）；王上（4）；代上（15）；代下（14）；拉（4）；尼（6）；詩（2）；耶（10）；結（4）；何（1）；俄（1）；亞（1）
譯字彙編：
1）便雅憫（112）數量太多，不能盡錄；
2）和便雅憫（15）[創35:24]；[創46:19]；[出1:3]；[撒下3:19]；[代上2:2]；[代下11:1]；[代下11:12]；[代下11:23]；[代下15:8]；[代下15:9]；[代下25:5]；[拉4:1]；[拉10:9]；[詩80:2]；[結48:22]；
3）便雅憫人（14）[士20:13]；[士20:17]；[士20:25]；[士20:36]；[士20:40]；[士21:1]；[士21:14]；[士21:15]；[士21:18]；[撒下2:15]；[撒下2:31]；[撒下3:19]；[代上12:2]；[俄1:19]；
4）便雅憫的（12）[創43:34]；[創44:12]；[創45:12]；[創46:21]；[民1:11]；[民26:38]；[民26:41]；[士19:14]；[士20:10]；[撒上13:2]；[撒上13:15]；[撒上13:16]；
5）和便雅憫人（3）[代上21:6]；[代下34:9]；[代下34:32]；
6）與便雅憫（3）[士1:21]；[王上12:23]；[代下15:2]；
7）便雅憫哪（1）[何5:8]；
8）便雅憫族（1）[代下17:17]；
9）與便雅憫的（1）[代下11:3]；
10）於是便雅憫人（1）[士20:39]；
11）而便雅憫（1）[創45:14]；
12）一個便雅憫（1）[撒上4:12]；
13）便雅憫人的（1）[代上27:21]