Βοανεργεìς

This entry is a name, title, city, people, river, land, or tribe and is not Defined by LSJ (Note: there are some exceptions they will have there definitions)

Βοανηργές Boanērges 1x

    Boanerges, pr. name, indecl., Mar 3:17

G993 — Βοανεργές

((R G, so Suidas (ed. Gaisf. 751 a.); but) L T Tr WH Βοανηργές), Boanerges, Hebrew רֶגֶשׁ בֲּנֵי i. e. sons of thunder (as Mark himself explains it) (the name given by our Lord to James and John the sons of Zebedee): Mar 3:17; בְּ pronounced Boa as Noabhyim for Nebhyim; see Lightfoot Horae Hebrew at the passage; רֶגֶשׁ, in Psa 55:15 a tumultuous crowd, seems in Syriac to have signified thunder; so that the name Βοανηργές seems to denote fiery and destructive zeal that may be likened to a thunderstorm, and to make reference to the occurrence narrated in Luk 9:54. (Cf. Dr. James Morison's Commentary on Mark, the passage cited; Kautzsch, Gram. d. Biblical-Aram., p. 9.)

Βοανηργές ,

indecl .

(on the derivation, v. Dalman, Gr ., 144; Words, 42; Swete , Mk., l.c .; DCG, i, 216),

Boanerges: Mar 3:17. †

詞類次數：專有名詞（1）

原文字根：兒子-擾動

字義溯源：雷子；耶穌給西庇太兩個兒子，雅各約翰所起的名字（外號），源自迦勒底文；由（H1123（בֵּן‎）=兒女）與（H7266（רְגַז‎）=盛怒）組成，其中H1123（בֵּן‎）出自（H1121（בֵּן‎ / בְּנׄו‎ / לַבֵּן‎）=子孫），H1121（בֵּן‎ / בְּנׄו‎ / לַבֵּן‎）出自（H1129（בָּנָה‎）=建造）；而H7266（רְגַז‎）出自（H7265（רְגַז‎）=發怒），H7265（רְגַז‎）出自（H7264（רָגַז‎）=發抖）。雷子，是意譯；半尼其，是音譯

出現次數：總共（1）；可（1）

譯字彙編：

1）半尼其（1）可3:17