βιβλίον (
biblíon｜
bib-lee'-on｜
noun｜
book)
[Grk]
βιβλίον LN: 6.64,
33.38,
33.52 GK: G1046 Hebrew: דָּבָר,
מְגִלָּה,
מִדְרָשׁ,
מִסְפָּר,
סֵפֶר,
תֹּורָה
Derivation: a diminutive of
βίβλος;
Strong's: a rollKJV: --bill, book, scroll, writing.
See: βίβλος βιβλίον or βυβλίον, τό,
I
1. strip of βύβλος, Thphr. HP 4.8.4: hence, paper, document, Hdt. 1.123, 3.128, Ar. Av. 974, etc.; τὸ β. τοῦ ψηφίσματος IG 22.1.61; β. ἀποστασίου notice of divorce, [Mat 19:7].
2. = cross βιβλίδιον, petition to the Government, = Lat. libellus, BGU 422 (ii A. D.), POxy. 86.16 (iv A. D.), etc.
3. = cross δέλτος, tablet, LXX To. 7.14.
II
1. book, Eup. 304, Theognet. 1.8, Pl. Ap. 26d, etc.; μέγα β. ἴσον τῷ μεγάλῳ κακῷ Call. Fr. 359.
2. book as the division of a work, ἐν τῷ πρώτῳ β. Dsc. 2 Praef., Ph. 1.329, etc.
3. τὰ β. place in which books are kept, library, ἀνεθήκατε εἰς τὰ β. D.Chr. 37.8.
4. τὰ β. τὰ ἅγια the sacred books or Scriptures, LXX [1Ma 12:9]; τὰ β. τοῦ νόμου ib. 1.56.
βιβλίον biblion 34x
a written volume or roll, book, [Luk 4:17]; [Luk 4:20]; a scroll, bill, billet, [Mat 19:7]; [Mar 10:4] book; scroll; write, writing.
G975 — βιβλίον
βιβλίου, τό (diminutive of βίβλος), a small book, a scroll: [Luk 4:17], [Luk 4:20]; [Joh 20:30]; [Gal 3:10]; [2Ti 4:13], etc.; a written document; a sheet on which something has been written, βιβλίον ἀποστασίου (bill of divorcement): [Mat 19:7]; [Mar 10:4]; see ἀποστάσιον, 1. βιβλίον ζωῆς, the list of those whom God has appointed to eternal salvation: [Rev 13:8] (Rec. τῇ βίβλῳ); [Rev 17:8]; [Rev 20:12]; ; see ζωή, 2 b. (From Herodotus down.)
βιβλίον , - ου , τό
(dim, of βίβλος , q.v. ),
[in LXX also in the alternat. form βυβ -, chiefly for H5612 and the most freq . of the cognate forms;]
1. a paper, letter, written document: β . ἀποστασίου , bill of divorce, [Mat 19:7], [Mar 10:4].
2. a book, a roll: [Luk 4:17]; [Luk 4:20], [Joh 20:30]; [Joh 21:25], [Gal 3:10], [2Ti 4:13], [Heb 9:19]; [Heb 10:7], [Rev 1:11]; [Rev 5:1-9]; [Rev 6:14]; [Rev 10:8]; [Rev 20:12]; [Rev 22:7-19]; β . τ . ζωῆς ., [Rev 13:8]; [Rev 17:8]; [Rev 20:12]; [Rev 21:27]. †
βιβλίον原文音譯：bibl⋯on 比不利按
詞類次數：名詞（32）
原文字根：（小）書卷 相當於：H5612（סֵפֶר / סִפְרָה）
字義溯源：卷，書，書卷，案卷，經，冊，書寫文件；源自（G976（βίβλος）*=書卷，皮紙）。
同義字：1）
G975（
βιβλίον）卷，書 2）
G976（
βίβλος）書卷
出現次數：總共（32）；太（1）；可（1）；路（3）；約（2）；加（1）；提後（1）；來（2）；啓（21）
譯字彙編：
1）書（11）[太19:7]；[可10:4]；[路4:17]；[路4:17]；[路4:20]；[約20:30]；[約21:25]；[加3:10]；[提後4:13]；[啓1:11]；[啓22:18]；
2）書卷（11）[來9:19]；[啓5:1]；[啓5:2]；[啓5:3]；[啓5:4]；[啓5:5]；[啓5:7]；[啓5:8]；[啓5:9]；[啓6:14]；[啓10:8]；
3）書上（4）[啓22:7]；[啓22:9]；[啓22:10]；[啓22:18]；
4）案卷（2）[啓20:12]；[啓20:12]；
5）冊（2）[啓17:8]；[啓21:27]；
6）經（1）[來10:7]；
7）一案卷（1）[啓20:12]