ἄφνω,

Adv.

unawares, of a sudden, A. Fr. 195, E. Med. 1205, Alc. 420, Eup. 268, etc.: in Prose, Th. 4.104, 7.37, D. 21.41, Act 2:2, etc.: - also ἄφνως, Epigr.Gr. 468.

ἄφνω aphnō 3x

    suddenly, unexpectedly, Act 2:2; Act 16:26; Act 28:6

G869 — ἄφνω

adverb (akin to αἰφνης, see in αἰφνίδιος above), suddenly: Act 2:2; Act 16:26; Act 28:6. (the Sept.; (Aeschylus), Thucydides and subsequent writings.)

ἄφνω ,

adv. ,

[in LXX for H6597;]

suddenly: Act 2:2; Act 16:26; Act 28:6. †

詞類次數：副詞（3）

原文字根：不-顯出

字義溯源：突然地，意外地，忽然；源自（G852（ἀφανής）=不顯然的）；由（G1（α / ἄλφα）=G427（ἄνευ）*=不）與（G5316（φαίνω）=發光，照耀）組成；其中G5316（φαίνω）出自（G5457（φῶς）=光），而G5457（φῶς）出自（G5337（φαῦλος）X*=照耀）

出現次數：總共（3）；徒（3）

譯字彙編：

1）忽然（3）徒2:2；徒16:26；徒28:6