ἀσθέν-ημα, ατος, τό,

weakness, ailment, Arist. GA 726a15, Gp. 1.12.27(pl.); weakness of conscience, Rom 15:1 (pl.).

ἀσθένημα asthenēma 1x

pr. weakness, infirmity,

met. doubt, hesitation, Rom 15:1

G771 — ἀσθένημα

ἀσθενηματος, τό (ἀσθενέω), infirmity: Rom 15:1 (where used of error arising from weakness of mind). (In a physical sense in Aristotle, hist. an. 11, 7 vol. i. 638, 37; genitive an. 1, 18 ibid., p. 726{a} 15.)

* ἀσθένημα , - τος , τό

( < ἀσθενής ),

an infirmity ( MM , s.v. ): Rom 15:1. †

詞類次數：名詞（1）

原文字根：不-穩固（果效）

字義溯源：良心的猶預，軟弱，不堅固；源自（G770（ἀσθενέω）=軟弱）；G770（ἀσθενέω）出自（G772（ἀσθενής）=無力），而G772（ἀσθενής）又由（G1（α / ἄλφα）=G427（ἄνευ）*=不）與（G4599（σθενόω）=加給力量）組成，其中G4599（σθενόω）出自（G4598（σητόβρωτος）X*=體力）

出現次數：總共（1）；羅（1）

譯字彙編：

1）軟弱（1）羅15:1