ἀρσενοκοίτης (
arsenokoítēs｜
ar-sen-ok-oy'-tace｜
noun｜
sodomite; homosexual)
[Grk]
ἀρσενοκοίτης LN: 88.280 GK: G780
Derivation: from
ἄῤῥην and
κοίτη;
Strong's: a sodomiteKJV: --abuser of (that defile) self with mankind.
See: ἄῤῥηνSee: κοίτη ἀρσενο-κοίτης, v. ἀρρενοκοίτης.
ἀρρενο-κοίτης, ου, ὁ,
sodomite, AP 9.686; (ἀρς-) [1Co 6:9].
ἀρσενοκοίτης arsenokoitēs 2x
a male engaging in same-gender sexual activity, a sodomite, pedarest, [1Co 6:9]; [1Ti 1:10]
G733 — ἀρσενοκοίτης
ἀρσενοκοιτου, ὁ (ἄρσην a male; κοίτη a bed), one who lies with a male as with a female, a sodomite: [1Co 6:9]; [1Ti 1:10]. (Anthol. 9, 686, 5; ecclesiastical writings.)
*† ἀρσενοκοίτης , - ου , ὁ
( < ἄρσην , κοιτή ),
a sodomite: [1Co 6:9], [1Ti 1:10]. †
ἀρσενοκοίτης原文音譯：¢rsenoko⋯thj 阿而些挪-虧帖士
詞類次數：名詞（2）
原文字根：男人-臥（者）
字義溯源：親男色者，男性同性戀愛者；由（G730（ἄρρην / ἄρσην）*=男人）與（G2845（κοίτη）=床）組成；而G2845（κοίτη）出自（G2749（κεῖμαι）*=手腳伸開地躺臥）
出現次數：總共（2）；林前（1）；提前（1）
譯字彙編：
1）親男色的（2）[林前6:9]；[提前1:10]