ἀποδοχή (
apodochḗ|
ap-od-okh-ay'|
noun|
acceptance)
[Grk]
ἀποδοχή LN: 31.52 GK: G628
Derivation: from
ἀποδέχομαι;
Strong's: acceptanceKJV: --acceptation.
See: ἀποδέχομαι ἀποδοχ-ή,
Aeol. ἀπυδοχά, ἡ,
I
1. receiving back, having restored to one, opp. ἀπόδοσις, Th. 4.81.
2. entertainment, reception, ξένων J. AJ 12.2.12 (s.v.l.).
3. place of reception, γῆ ἀ. πάντων Secund. Sent. 15.
II acceptance, approbation, favour, ἀποδοχῆς τυγχάνειν παρά τινι Plb. 1.5.5, cf. J. AJ 6.14.4; ἀ. ἀξιοῦσθαι Plb. 2.56.1, cf. D.S. 12.53; μετ’ εὐχαριστίας καὶ ἀποδοχῆς Phld. D. 3.2; εἶναι ἐν ἀ. τῷ δήμῳ SIG 807.21 (Magn. Mae., i A. D.); εἶναι ἐν τῇ καλλίστῃ ἀ. AJA 18.324 (Sardes); ἐν ἀ. ἔχην τινά GDI 311 (Cyme); πάσης ἀ. ἄξιος [1Ti 1:15], cf. SIG 867.21 (Ephesus, ii A. D.), Hp. 20.
III acceptation, meaning of terms, S.E. M. 1.232.
ἀποδοχή apodochē 2x
pr. reception, welcome; met. reception of hearty assent, [1Ti 1:15]; [1Ti 4:9]
G594 — ἀποδοχή
ἀποδοχῆς, ἡ (ἀποδέχομαι, which see), reception, admission, acceptance, approbation (A. V. acceptation): [1Ti 1:15]; [1Ti 4:9]. (Polybius 2, 56, 1; 6, 2, 13, etc.; ὁ λόγος ἀποδοχῆς τυγχάνει id. 1, 5, 5; Diodorus 4, 84; Josephus, Antiquities 6, 14, 4; others (cf. Field, Otium Norv. pars iii., p. 124).)
* ἀπο - δοχή , - ῆς , ἡ
( < ἀποδέχομαι ),
acceptance, approbation ( Field, Notes , 203): 1Ti 1:15 ; [1Ti 4:9] ( Cremer , 686; MM , s.v. ). †
ἀποδοχή原文音譯:¢podoc» 阿坡-多黑
詞類次數:名詞(2)
原文字根:從-領受
字義溯源:接受,領受,贊成,悅納,可佩服的;源自(G588(ἀποδέχομαι)=接待);由(G575(ἀπό / ἀπαρτί / ἀποπέμπω)*=從,出,離)與(G1209(δέχομαι)*=領受)組成
出現次數:總共(2);提前(2)
譯字彙編:
1)領受的(1)[提前4:9];
2)悅納的(1)[提前1:15]