φύραμα (
phýrama｜
foo'-ram-ah｜
noun｜
batch of dough)
[Grk]
φύραμα LN: 63.12,
79.92 GK: G5878 Hebrew: מִשְׁאֶרֶת,
עֲרִיסָה
Derivation: from a prolonged form of
φύρω (to mix a liquid with a solid;
Strong's: perhaps akin to φύω through the idea of swelling in bulk), mean to knead; a mass of dough
KJV: --lump.
See: φύω φύρ-ᾱμα
[ῡ], ατος, τό,
that which is mixed or kneaded, dought, Mnesim. 4.11 (anap.), Arist. Pr. 929a25, LXX [Exo 8:3] (7.28), 12.34, al., [Gal 5:9], [Rom 9:21], al.; in brewing, PTeb. 401.27 (i A. D.); generally, paste, κονίας καὶ βολβίτου φ. Gp. 15.2.8; καλάμου Dsc. 1.55; opp. θραῦσμα, Id. 3.84: metaph., of the human frame as a mixture, compound, Ph. 1.184, M.Ant. 7.68.
2. generally, mixture, σύμμιγμα καὶ φ. ἀέρος καὶ πυρός Plu. 2.922a, etc.: in pl., cements, ib.811c.
φύραμα phyrama 5x
that which is mingled and reduced to a uniform consistence, by kneading, beating, treading, etc.; a mass of potter’s clay, [Rom 9:21]; of dough, [1Co 5:6-7]; [Gal 5:9]; met. [Rom 11:16]
G5445 — φύραμα
φυράματος, τό (φυράω to mix), any substance mixed with water and kneaded; a mass, lump: of dough ([Num 15:20]f; (plural, [Exo 8:3]; [Exo 12:34]); Aristotle, probl. 21, 18, p. 929{a}, 25; Plutarch, quaest. conv. 6, 7, 2, 15, p. 693 e.), [1Co 5:6]; [Gal 5:9] (on the meaning of which passages see ζύμη); [Rom 11:16]; of clay (Plutarch, praec. ger. reip. 15, 4, p. 811 c.), [Rom 9:21] (cf. Buttmann, § 140, 3 Rem.).
φύραμα , - τος , τό
( < φυράω , to mix),
[in LXX : [Exo 8:3] (Ex 7:28) [Exo 12:34] (H4863), [Num 15:20-21] (H6182) * ;]
that which is mixed or kneaded, a lump: of dough, [Rom 11:16], [1Co 5:6-7], [Gal 5:9]; of clay, [Rom 9:21]. †
φύραμα原文音譯：fÚrama 廢拉馬
詞類次數：名詞（5）
原文字根：揉 （麵團） 相當於：H1217（בָּצֵק）
字義溯源：揉麵團，黏土團，全團，團；源自（G5445（φύραμα）Y*=調混），或出自（G5453（φύω）=噴出*，發芽，生長）
出現次數：總共（5）；羅（2）；林前（2）；加（1）
譯字彙編：
1）團（4）[羅9:21]；[林前5:6]；[林前5:7]；[加5:9]；
2）全團（1）[羅11:16]