φρεναπάτης (
phrenapátēs|
fren-ap-at'-ace|
noun|
deceiver)
[Grk]
φρεναπάτης LN: 31.13 GK: G5855
Derivation: from
φρήν and
ἀπάτη;
Strong's: a mind-misleader, i.e. seducer
KJV: --deceiver.
See: φρήνSee: ἀπάτη φρενᾰπᾰτ-ης, ου, ὁ,
soul-deceiver, Lyr.Alex.Adesp. 1.18, [Tit 1:10], PLond. 5.1677.22 (vi A. D.).
φρεναπάτης phrenapatēs 1x
a deceiver, seducer, [Tit 1:10]
G5423 — φρεναπάτης
φρεναπατου, ὁ (φρήν and ἀπάτη), a mind-deceiver; Vulg.seductor; (A. V. deceiver): [Tit 1:10]. (Several times in ecclesiastical writings.)
*† φρεναπάτης , - ου , ὁ
( < φρήν , ἀπάτη ),
a deceiver (B1., deceiver of his own mind, § 28, 5.2, where v. ref. to Papyri): [Tit 1:10] ( eccl .). †
φρεναπάτης原文音譯:frenap£thj 弗練-阿爬帖士
詞類次數:名詞(1)
原文字根:意向-引誘(者)
字義溯源:迷亂人心思者,欺哄人,欺騙者;由(G5424(φρήν)*=心思)與(G539(ἀπάτη)=欺瞞)組成,而G539(ἀπάτη)出自(G538(ἀπατάω)*=欺騙)。比較:G4108(πλάνος)=漂白,迷惑
出現次數:總共(1);多(1)
譯字彙編:
1)欺哄人(1)[多1:10]