φῐλότεκν-ος, ον,

loving one’s children or offspring, Hdt. 2.66, E. HF 636, Ph. 356, Ar. Th. 752, Tit 2:4; ἦθος φ. D.S. 34 / 5.11: Comp., αἱ μητέρες -ότεραι Arist. EN 1168a25; Sup. -ότατος Plu. Aem. 6: τὸ φ., = φιλοτεκνία, Id. 2.93f.

φιλότεκνος philoteknos 1x

    loving one’s children, duly parental, Tit 2:4

G5388 — φιλότεκνος

φιλοτεκνον (φίλος and τέκνον), loving one's offspring or children: joined with φίλανδρος (as in Plutarch, mor., p. 769 c.), of women, Tit 2:4. (4 Macc. 15:3-5; Herodotus 2, 66; Aristophanes, Euripides, Aristotle, Plutarch, Lucian, others.)

** φιλότεκνος , - ον

( < φίλος , τέκνον ),

[in LXX : 4Ma 15:4-6 * ;]

loving one's children ( Hdt ., Arist ., Plut ., al. ): of women, joined with φίλανδρος , q.v. , Tit 2:4. †

詞類次數：形容詞（1）

原文字根：喜愛-生產的

字義溯源：愛兒女；由（G5384（φίλος）*=親愛）與（G5043（τέκνον）=孩子）組成，而G5043（τέκνον）出自（G5088（τίκτω）*=生產）

出現次數：總共（1）；多（1）

譯字彙編：

1）愛兒女（1）多2:4