σχίσμα (
schísma|
skhis'-mah|
noun|
division)
[Grk]
σχίσμα LN: 19.28,
39.13 GK: G5388
Derivation: from
σχίζω;
Strong's: a split or gap ("schism"), literally or figuratively
KJV: --division, rent, schism.
See: σχίζω σχίσ-μα, ατος, τό,
cleft, division, as of hoofs, Arist. HA 499a27 (pl.); of leaves, Thphr HP 3.11.1; rent in a garment, [Mat 9:16].
II division of opinion, Ev [Joh 9:16].
III the vulva, Ruf. Onom. 110. name of an ὀρχηστικὸν σχῆμα, Hsch. ploughing, PLond. 5.1796.7 (vi A.D.).
σχίσμα schisma 8x
a split, [Mat 9:16]; [Mar 2:21];
met. a division into parties, schism, [Joh 7:43]; [Joh 9:16]; [Joh 10:19]; [1Co 1:10]; [1Co 11:18]; [1Co 12:25]* division.
G4978 — σχίσμα
σχισματος, τό (σχίζω), a cleft, rent;
a. properly, a rent: [Mat 9:16]; [Mar 2:21] (Aristotle, Theophrastus).
b. metaphorically, a division, dissension: [Joh 7:43]; [Joh 9:16]; [Joh 10:19]; [1Co 1:10]; [1Co 11:18]; [1Co 12:25] (ecclesiastical writings (Clement of Rome, 1 Cor. 2, 6 [ET], etc.; 'Teaching' 4, 3 [ET]; etc.)). (Cf. references under the word αἵρεσις, 5.)
* σχίσμα , - τος , τό
( < σχίζω ),
a rent ( Arist ., al. ): [Mat 9:16], [Mar 2:21]. Metaph ., a dissension, division: [Joh 7:43]; [Joh 9:16]; [Joh 10:19], [1Co 1:10]; [1Co 11:18]; [1Co 12:25]. †
SYN.: see αἵρεσις G139.
σχίσμα原文音譯:sc⋯sma 士希士馬
詞類次數:名詞(8)
原文字根:裂開(結果)
字義溯源:分裂,裂縫,破,破裂,分門別類,分黨,分開,撕裂,紛爭,宗派;源自(G4977(σχίζω)*=分開,切斷)
出現次數:總共(8);太(1);可(1);約(3);林前(3)
譯字彙編:
1)紛爭(3)[約7:43];[約9:16];[約10:19];
2)分門別類(2)[林前11:18];[林前12:25];
3)分裂(1)[林前1:10];
4)破的(1)[太9:16];
5)破裂(1)[可2:21]