συνευωχέω (
syneuōchéō|
soon-yoo-o-kheh'-o|
verb|
to feast together)
[Grk]
συνευωχέω,
συνευωχέομαι LN: 23.14 GK: G5307
Derivation: from
σύν and a derivative of a presumed compound of
εὖ and a derivative of
ἔχω (meaning to be in good condition, i.e. (by implication) to fare well, or feast);
Strong's: to entertain sumptuously in company with, i.e. (middle voice or passive) to revel together
KJV: --feast with.
See: σύνSee: εὖSee: ἔχω συνευωχεω
From G4862 and a derivative of a presumed compound of G2095 and a derivative of G2192
συνευωχέομαι syneuōcheomai 2x
to feast together with, [2Pe 2:13]; [Jud 1:12]
G4910 — συνευωχέω
συνευώχω: present passive participle συνευωχουμενος; (εὐωχέω, to feed abundantly, to entertain; from εὖ and ἔχω); to entertain together; passive, to feast sumptuously with: Jude 1:12; τίνι, with one, [2Pe 2:13]. ((Aristotle, eth. Eud. 7, 12, 14, p. 1245b, 5), Josephus, Lucian, others.)
* συν - ευωχέω , - ῶ ,
to entertain together. Pass ., to fare sumptuously or feast together or with: [Jud 1:12]; c. dat. pers ., [2Pe 2:13] ( Arist ., Luc ., al. ). †
συνευωχέομαι原文音譯:suneuwcšw 尋-由-哦黑哦
詞類次數:動詞(2)
原文字根:共同-好-有
字義溯源:一同宴樂,款待,一同坐席,同喫;由(G4862(σύν / συνεπίσκοπος)*=同)與 (G2095(εὖ / εὖγε)=好)及 (G2192(ἔχω)*=持)組成,其中G2095(εὖ / εὖγε)出自(G2149(εὐρύχωρος)X*=善)
出現次數:總共(2);彼後(1);猶(1)
譯字彙編:
1)他們與人一同宴樂(1)[猶1:12];
2)一同坐席(1)[彼後2:13]