συκομωραία (
sykomōraía｜
soo-kom-o-rah'-yah｜
noun｜
fig mulberry)
[Grk]
συκομωραία,
συκομορέα LN: 3.7 GK: G5191
Derivation: from
σῦκον and
μόρον (the mulberry);
Strong's: the "sycamore"-fig treeKJV: --sycamore tree. Compare
συκάμινος.
See: σῦκονSee: συκάμινος συκομωραια
From G4810 and μορον moron (the mulberry)
μόρον, τό, black mulberry, Epich. 207; πεπαίτερος μόρων A. Fr. 264, cf. S. Fr. 395, Eurypho ap. Gal. 17(1).888, Archig. ap. Aët. 9.35, Philum. ib.33.
2. blackberry, μ. τοῦ βάτου Hp. Mul. 2.112, cf. A. Fr. 116; μ. τὸ βατῶδες Phanias ap. Ath. 2.51e.
συκομορέα sykomorea 1x
the fig mulberry tree, sycamore fig, [Luk 19:4]
G4809 — συκομορέα
(Lachmann συκομωρεα (Rec.st bez συκομωραία, cf. Tdf.s note on Luke as below; WH's Appendix, pp. I52 and 151)), συκομορεας, ἡ (from σῦκον and μορεα the mulberry tree), equivalent to συκάμινος (but see the word, and references), a sycomore-tree: [Luk 19:4]. (Geoponica 10,3, 7.)
*† συκο - μορέα
( Rec. - μωραία , L , - μωρέα ), - ας , ἡ , more commonly (so Aq ., Sm ., [Psa 78:47], [Isa 9:10] (9)) συκόμορος ( < σῦκον + μόρον , the black mulberry), a fig -mulberry, a sycamore: [Luk 19:4] ( cf. συκάμινος ). †
συκομορέα原文音譯：sukomwra⋯a 需可-摩來阿
詞類次數：名詞（1）
原文字根：無花果-桑樹
字義溯源：桑樹-無花果樹，無花果桑樹，無花果樹，桑樹；由（G4810（σῦκον）*=無花果）與（G3443（μονόω）X*=桑樹）組成，比較（G4807（συκάμινος）=桑樹-無花果樹）
出現次數：總共（1）；路（1）
譯字彙編：
1）桑樹（1）[路19:4]