σῡκᾰμιν-ος, ἡ,

more rarely ὁ,= μορέα, mulberry-tree, ὁ ς. συκάμιν’, ὁρᾷς, φορεῖ Amphis 38, cf. Menestor ap. Thphr. HP 5.3.4, Com.Adesp. 1269, etc.; there were two kinds, red (or black) and white, Thphr. CP 6.6.4, HP 1.6.1, al.

II ς. ἡ Αἰγυπτία,= συκόμορος, ib. 1.1.7, cf. PCair.Zen. 83.3 (iii B.C.), Str. 17.2.4, D.S. 1.34, Luk 17:6.

III ς. ἀγρία, = βάτος (A), Phan.Hist. 33.

συκάμινος sykaminos 1x

    a sycamore tree, mulberry tree, i.q. συκομοραία, q.v., Luk 17:6

G4807 — συκάμινος

συκαμινου, ἡ, Hebrew שִׁקְמָה (of which only the plural שִׁקְמִים is found in the O. T., 1Ki 10:27; Isa 9:10; Amo 7:14; once שִׁקְמות), a sycamine, a tree having the form and foliage of the mulberry, but fruit resembling the fig (equivalent to συκομορέα, which see (but Tristram, Nat. Hist. of the Bible, 2nd edition, p. 396f; BB. DD., etc., regard the sycamine as the black-mulberry tree, and the sycomore as the fig-mulberry)): Luk 17:6. (Often in Theophrastus; Strabo 17, p. 823; Diodorus 1, 34; Dioscorid. 1, 22.) (Cf. Vanicek, Fremdwörter, p. 54; especially Löw, Aram. Pflanzennamen, § 332, cf. § 338; BB. DD., as above; 'Bible Educator' 4:343; Pickering, Chron. Hist. of Plants, pp. 106, 258.)

συκάμινος , - ου , ἡ ,

[in LXX for H8256 ( pl .);]

the mulberry tree

(Lat. morus; cf. μόρον , 1Ma 6:34 * ),

the sycamine: Luk 17:6. (In LXX , σ . appears to represent the συκόμορος ( see συκομορέα ), but St. Luke distinguishes between the two; v. ICC , in l ; DB, iv, 634.) †

詞類次數：名詞（1）

原文字根：無花果 相當於：H8256（שִׁקְמָה‎）

字義溯源：桑樹-無花果樹，桑樹；源自希伯來文（H8256（שִׁקְמָה‎）=無花果-桑樹）

出現次數：總共（1）；路（1）

譯字彙編：

1）桑樹（1）路17:6