συζαω

From G4862 and G2198

συζάω syzaō 3x

    to live with; to continue in life with someone, 2Co 7:3;

    to coexist in life with another, Rom 6:8; 2Ti 2:11

G4800 — συζάω

(L T Tr WH συνζάω (cf. σύν, II. at the end)); future συζήσω; to live together with one (cf. σύν, II. 1): of physical life on earth, opposed to συναποθανεῖν, 2Co 7:3; τῷ Χριστῷ, to live a new life in union with the risen Christ, i. e. a life dedicated to God, Rom 6:8, cf. DeWette (or Meyer at the passage); to live a blessed life with him after death, 2Ti 2:11. (Plato, Demosthenes, Aristotle, others.)

* συν - ζάω

( Rec. συζ -),

to live with: opp . to συναποθανεῖν , 2Co 7:3; of life in union with Christ, here and hereafter, Rom 6:8, 2Ti 2:11. †

詞類次數：動詞（3）

原文字根：同-活

字義溯源：一同繼續活著，同生，同活；由（G4862（σύν / συνεπίσκοπος）*=同）與（G2198（ζάω）*=活）組成

出現次數：總共（3）；羅（1）；林後（1）；提後（1）

譯字彙編：

1）必⋯同活（1）羅6:8；

2）同活（1）提後2:11；

3）同生（1）林後7:3