σπίλος [ῐ]

(A), ἡ,= σπιλάς (A),

rock, cliff, Ion Trag. 19, Arist. Mu. 392b30, Lyc. 188,374, Peripl.M.Rubr. 20, etc.: τὸν σπῖλον is f.l. for τὸν πηλόν in Plu. Sert. 17 . [ ῐ in Lyc. ll. cc.]

σπίλος [ῐ]

(B), ὁ,

spot, fleck, blemish, Hp. Ep. 16, Dorio ap. Ath. 7.297c; ς. αἵματος J. AJ 13.11.3 (pl.); on the moon, Plu. 2.921f; on the face or body, Dsc. 1.33, Luc. Am. 15, Artem. 5.67, Lib. Decl. 26.19, Gp. 12.26.2: metaph., stain of impurity or vice, Lysis ap. Iamb. VP 17.76, Eph 5:27; of persons, D.H. 4.24 (cj.), 2Pe 2:13 . ( Att. use κηλίς acc. to Phryn. 21.) [ σπῖλος Hdn.Gr.2.920; but ῐ in the equiv. σπιλάς (B) and in the compd. ἄσπιλος .]

σπίλος spilos 2x

    a spot, stain, blot; a moral blemish, Eph 5:27; 2Pe 2:13

G4696 — σπίλος

(WH σπίλος (so Rutherford, New Phryn., p. 87; Liddell and Scott, under the word); but see Tdf. Proleg., p. 102; Lipsius, Gram. Untersuch., p. 42), σπιλου, ὁ (Phryn. rejects this word in favor of the Attic κηλίς; but σπίλος is used by Joseph, Dionysius Halicarnassus, Plutarch, Lucian, Liban, Artemidor.; see Lob. ad Phryn., p. 28 (cf. Winers Grammar, 25)), a spot: tropically, a fault, moral blemish, Eph 5:27; plural of base and gluttonous men, 2Pe 2:13.

* σπίλος

( Rec. σπῖλος ), - ου , ὁ ,

1. a rock, cliff ( Arist ., al. ).

2. In late writers = Att. . κηλίς ( v. Rutherford, NPhr. , 87 f .), a spot, stain; metaph ., (a) of moral blemish: Eph 5:27;

(b) of riotous and lascivious persons ( cf. Dion. Hal., quoted by Mayor , in l ): 2Pe 2:13. †

詞類次數：名詞（2）

原文字根：污點

字義溯源：污穢*，瑕疵，過失，玷污，沾染

同源字：1）G784（ἄσπιλος / ὑπερασπίζω）無瑕疵的 2）G4695（σπιλόω）玷污 3）G4696（σπίλος）污穢

出現次數：總共（2）；雅（1）；彼後（1）

譯字彙編：

1）玷污（1）彼後2:13；

2）能污穢（1）雅3:6