σμύρνα,

freq. written ζμύρνα as in PSI 4.328.2 (iii B.C.), PTeb. 35.4 (ii B.C.), PMag.Par. 1.781, etc., ἡ,= μύρρα, myrrh, the gum of an Arabian tree, Balsamodendron Myrrha (itself called σμύρνα Apollod. 3.14.4, Ant.Lib. 34.5 ), used for embalming the dead, Hdt. 2.40, 86, cf. 73, Ev.Joh 19:39; called σμύρνης ἱδρώς by E. Ion 1175; burnt as incense, βωμὸς ἀτμίζων πυρὶ σμύρνης σταλαγμούς S. Fr. 370; ὑποθυμιῆν ς . Hp. Nat.Mul. 6; used as an unguent or salve, σμύρνῃ κατάλειπτος Ar. Eq. 1332; σμύρνῃ ἰώμενοι τὰ ἕλκεα Hdt. 7.181; cf. Thphr. HP 9.1.2, 9.4.3 and 10, Dsc. 1.64, etc.

II Indian bdellium, Balsamodendron Mukul, Arr. An. 6.22.4 . (The orig. form must have been μύρρα, from Phoen. môrâh; cf. κιννάμωμον .)

σμύρνα smyrna 2x

    myrrh, an aromatic bitter resin, or gum, issuing by incision, and sometimes spontaneously, from the trunk and larger branches of a small thorny tree growing in Egypt, Arabia, and Abyssinia, much used by the ancients in unguents, Mat 2:11; Joh 19:39

G4666 — σμύρνα

σμύρνης, ἡ, Hebrew מֹר, מור, myrrh, a bitter gum and costly perfume which exudes from a certain tree or shrub in Arabia and Ethiopia, or is obtained by incisions made in the bark: Mat 2:11; as an antiseptic it was used in embalming, Joh 19:39. Cf. Herodotus 2, 40, 86; 3, 107; Theophrastus, hist. pl. 9, 3f; Diodorus 5, 41; Pliny, h. n. 12, 33f; (BB. DD.; Birdwood in the 'Bible Educator', vol. ii., p. 151; Löw, Aram. Pflanzennam. § 185).

σμύρνα

(in some MSS, ζμ -; ν . B1., § 3, 9), - ης , ἡ ,

[in LXX for H4753;]

myrrh, a resinous gum used as an unguent and for em-balming: Mat 2:11, Joh 19:39. †

詞類次數：名詞（2）

原文字根：沒藥

字義溯源：沒藥；源自（G3464（μύρον）*=沒藥）。沒藥是由一種貴重植物之苦汁所提煉出來的高貴香料。沒藥是舊約作聖膏油的一種成分，用來塗抹會幕和法櫃，及其中一切器具（出30:23）。沒藥也是一種滿有香氣的香料（詩45:8）；又是女人潔淨身體的一種材料（斯2:12）；也用其來塗裹死人的身體（約19:39）。註：這字原文的音譯：士每拿

出現次數：總共（2）；太（1）；約（1）

譯字彙編：

1）沒藥（2）太2:11；約19:39