προσαιτ-έω,

ask besides, οὐδέν Pi. Fr. 177.6; αἷμα π. demand more blood, A. Ch. 401 (anap.); π. μισθόν demand higher pay, X. An. 1.3.21 .

2. demand or require for a purpose, ὅσους . . τὰ ἔργα προσαιτοίη Id. Vect. 4.39 .

II ask as well as others (sc. for a share), and so, c. acc. pers., ask an alms of, Hdt. 3.14, Isoc. 7.83, etc.: c. acc. rei, beg for a thing, βίοτον, στρατιάν, E. Hel. 791, Ar. Lys. 1141: c. dupl. acc., beg somewhat of one, E. Hel. 512, X. An. 7.3.31: c. gen., beg some of . ., Plu. Alc. 4: abs., to be importunate, E. Supp. 64 (lyr.), Ar. Ach. 429, 452; to be a beggar, Pl. Smp. 203b, PCair.Zen. 493.6 (iii B.C.), prob. in Plu. 2.294a.

προσαιτέω prosaiteō 1x

    to ask for in addition; to ask earnestly, beg; to beg alms, Joh 9:8

προσαίτης prosaitēs 2x

    a beggar, mendicant, Mar 10:46; Joh 9:8

G4319 — προσαιτέω

προσαίτω;

1. to ask for in addition ((see πρός, IV. 2); Pindar, Aeschylus, others).

2. to approach one with supplications (German anbetteln (to importune; cf. πρός, IV. 4)), to ask alms ((Herodotus), Xenophon, Aristophanes, Euripides, Plutarch, others): Mar 10:46 R G L; Luk 18:35 (where L T Tr WH have ἐπαιτῶν); Joh 9:8.

προσ - αιτέω , - ῶ ,

[in LXX : Job 27:14 * ;]

1. to ask besides.

2. to continue asking; hence, to importune, beg, ask alms: Joh 9:8. †

*† προσαίτης , - ου , ὁ ,

a beggar: Mar 10:46, Joh 9:8. †

詞類次數：動詞（3）

原文字根：向著-請求

字義溯源：重複地請求，乞求，討飯，要求多些，繼續的求，不斷的乞求；由（G4314（πρός）=向著）與（G154（αἰτέω）*=問）組成；而G4314（πρός）出自（G4253（πρό）*=前）

出現次數：總共（2）；路（1）；約（1）

譯字彙編：

1）討飯的（1）約9:8；

2）討飯（1）路18:35