ποταπός, v. ποδαπός.

ποδᾰπός, ή, όν,

from what country?: hence, generally, whence? where born? Hdt. 7.218 (as v.l.), A. Ch. 575, S. OC 1160, E. Cyc. 276, etc.; τίς καὶ π.; Pl. Rev 20:1-15 b; π. τὸ γένος; Ar. Pax 186, cf. Av. 108; of wine, π. ὁ Βρόμιος; Θάσιος Alex. 230 .

2. generally, of what sort? π. τὸ δῶρον; S. Fr. 453: freq. in later Gr., Ev.Mat 8:27, Ev.Luk 1:29, Hermog. Inv. 1.1, etc.; in a play on both senses, π. τὸ γένος; πλούσιος Alex. 90; π. (sc. κύων ) ; οἷος . . μὴ δάκνειν D. 25.40 . Adv. -πῶς Hdn. Gr. 2.925; ποταπῶς Gloss. ( Phryn. 39 considers signf. 2 un-Attic, but S.l.c. is cited by Sch. D.T.p.239 H.: the spelling ποταπός (wh. is f.l. in Alex. 230 (codd. Ath. )) is found in later Gr., ll. cc. supr., cf. Phld. Vit. p.25J., D.H. 7.57, Ph. 1.157 (v.l.), Philostr. VA 3.16, Luc. Par. 22, Jul. Or. 4.138c . ποδ- = Lat. quod; for the termination cf. ἀλλοδαπός (and v. A.D. Synt. 20.15 ). Derived fr. ποίου δαπέδου by Phryn.l.c., Phot. )

ποταπός potapos 7x

    Of what country? in NT equivalent to ποῖος, What? Of what manner? Of what kind or sort? Luk 1:29; Luk 7:37;

    denoting admiration, What? What kind of? How great? Mat 8:27; Mar 13:1

G4217 — ποταπός

((in Dionysius Halicarnassus, Josephus, Philo, others) for the older ποδαπός (cf. Lob. Phryn., p. 56f; Rutherford, New Phryn., p. 129; Winers Grammar, 24; Curtius, p. 537, 5th edition); according to the Greek grammarians equivalent to ἐκ ποίου δαπεδου, from what region; according to the conjecture of others equivalent to ποῦ ἀπό ((Buttmann, Lexil. 1:126, compares the German wovon)), the delta δ' being inserted for the sake of euphony, as in the Latinprodire, prodesse; cf. Fritzsche on Mark, p. 554f (still others regard (δαπος merely as an ending; cf. Apollonius Dyscolus, Buttmann's edition, the index under the word)), ποταπή, ποταπον;

1. from what country, race, or tribe? so from Aeschylus down.

2. from Demosth. down also equivalent to ποῖος, of what sort or quality? (what manner of?): absolutely of persons, Mat 8:27; 2Pe 3:11; with a person noun, Luk 7:39; with names of things, Mar 13:1; Luk 1:29; 1Jo 3:1.

** ποταπός

(late form of cl . ποδ -), - ή , - όν ,

[in LXX : Da LXX Su 1:54 * ;]

1. ( = ποδαπός ) from what country?

2. In late writers, = ποῖος , of what sort?: Mat 8:27, Mar 13:1, Luk 1:29; Luk 7:39, 2Pe 3:11 , 1Jn 3:1. †

詞類次數：形容詞（7）

原文字根：那-此外-從（那）

字義溯源：任何，何等的，那一種，那一類，怎樣，怎樣的，怎樣的人，甚麼意思，（當感嘆語氣：）多麼，何其；由（G4219（πότε）=何時）與（G4226（ποῦ）=如何）組成；其中G4219（πότε）又由（G4220（πότερον）=那一個）與（G5037（τέ）*=雙方，且又）組成，而G4220（πότερον）出自（G4226（ποῦ）=如何），其次G4226（ποῦ）出自（G4211（πορφυρόπωλις）X*=甚麼）。比較：G3697（ὁποῖος）=那一等的

出現次數：總共（7）；太（1）；可（2）；路（2）；彼後（1）；約壹（1）

譯字彙編：

1）何等的（3）可13:1；可13:1；約壹3:1；

2）怎樣的（1）彼後3:11；

3）怎樣（1）路7:39；

4）甚麼意思（1）路1:29；

5）怎樣的人（1）太8:27