ἁγιότης (
hagiótēs|
hag-ee-ot'-ace|
noun|
holiness)
[Grk]
ἁγιότης LN: 88.25 GK: G42
Derivation: from
ἅγιος;
Strong's: sanctity (i.e. properly, the state)
KJV: --holiness.
See: ἅγιος ἁγιότης, ητος, ἡ, =
I cross ἁγιωσύνη, LXX [2Ma 15:2], [Heb 12:10].
II as title, PGiss. 55.5 (vi A. D.).
ἁγιότης hagiotēs 1x
holiness, sanctity, [Heb 12:10]
G41 — ἁγιότης
(ητος, ἡ, sanctity, in a moral sense; holiness: [2Co 1:12] L T Tr WH; [Heb 12:10]. (Besides only in 2 Macc. 15:2; (cf. Winers Grammar, 25, and on words of this termination Lob. ad Phryn., p. 350).)
αγιοτητος
**† ἁγιότης , - ητος , ἡ
( < ἅγιος ),
[in LXX : 2Ma 15:2 * ;]
sanctity, holiness, regarded, properly, as an abstract quality ( v. next word, and cf. Lft., Notes , 49; MM , VGT , s.v. ): [2Co 1:12], [Heb 12:10]. †
ἁγιότης原文音譯:¡giÒthj 哈居哦帖士
詞類次數:名詞(2)
原文字根:聖(的)
字義溯源:神聖,聖潔;源自(G40(ἅγιος)=神聖的);而G40(ἅγιος)出自(G60(ἀγοραῖος)Y*=敬畏)。參讀G38(ἁγιασμός)同義字
出現次數:總共(2);林後(1);來(1)
譯字彙編:
1)聖潔(2)[林後1:12];[來12:10]