περικεφαλαία (
perikephalaía｜
per-ee-kef-al-ah'-yah｜
noun｜
helmet)
[Grk]
περικεφαλαία LN: 6.38 GK: G4330 Hebrew: כֹּובַע,
קֹובַע
Derivation: feminine of a compound of
περί and
κεφαλή;
Strong's: encirclement of the head, i.e. a helmet
KJV: --helmet.
See: περίSee: κεφαλή περικεφαλαιìα
Feminine of a compound of G4012 and G2776
περικεφαλαία perikephalaia 2x
a helmet, [Eph 6:17]; [1Th 5:8]
G4030 — περικεφαλαία
περικεφαλαίας, ἡ (περί and κεφαλή), a helmet: [1Th 5:8]; τοῦ σωτηρίου (from [Isa 59:17]), i. e. dropping the figure, the protection of soul which consists in (the hope of) salvation, [Eph 6:17]. (Polybius; the Sept. for כּובַע.)
† περι - κεφαλαία , - ας , ἡ ,
[in LXX for H3553, H6959;]
a helmet: fig ., [1Th 5:8]; c . gen . explic., Papyri τ . σωτηρίου , [Eph 6:17] ( cf. [Isa 59:17]). †
περικεφαλαία原文音譯：perikefala⋯a 胚里-咳法來阿
詞類次數：名詞（2）
原文字根：圍繞-頭
字義溯源：圍繞著頭的，頭盔，鋼盔；由（G4012（περί / περαιτέρω）=周圍，關於）與（G2776（κεφαλή）*=頭）組成；其中G4012（περί / περαιτέρω）出自（G4008（πέραν）=那邊），G4008（πέραν）又出自（G3987（πειράω）X*=穿過）
出現次數：總共（2）；弗（1）；帖前（1）
譯字彙編：
1）頭盔（2）[弗6:17]；[帖前5:8]