παραῤῥυεω

From G3844 and the alternate of G4482

παραρρέω pararreō 1x

    to flow beside; to glide aside from; to fall off from profession, decline from steadfastness, make forfeit of faith, Heb 2:1

G3901 — παραρρέω

(παρά and ῤέω); from Sophocles, Xenophon, and Plato down; to flow past (παραρρέον ὕδωρ, Isa 44:4), to glide by: μήποτε παραρρυῶμεν (2 aorist passive subjunctive; cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. ii., p. 287; (Veitch, under the word ῤέω; WHs Appendix, p. 170); but L T Tr WH παραρυῶμεν; see Rho), lest we be carried past, pass by (R. V. drift away from them) (missing the thing), i. e. lest the salvation which the things heard show us how to obtain slip away from us, Heb 2:1. In Greek authors παρραρει μοι τί, a thing escapes me, Sophocles Philoct. 653; tropically, slips from my mind, Plato, legg. 6, p. 781 a.; in the sense of neglect, μή παρραρυης, τήρησον δέ ἐμήν βουλήν, Pro 3:21.

παρα - ρρέω ,

[in LXX : Isa 44:4 (H2986), Pro 3:21 * ;]

to flow by, drift away, slip away: Heb 2:1. †

詞類次數：動詞（1）

原文字根：在旁-湧出

字義溯源：流過，流失，漂失，滑失，隨流失去；由（G3844（παρά）*=旁，出於）與（G4482（ῥέω）*=流）組成

出現次數：總共（1）；來（1）

譯字彙編：

1）我們流失（1）來2:1