παράλιος,

α, ον or ος, ον (v. infr.), = πάραλος,

by the sea, παραλία ψάμμα A. Pr. 573 (lyr.); γῆ, πόλις παραλία, E. Ion 1592, Rh. 700 (lyr.); ὄρνιθες παράλιοι S. Aj. 1065; τὰπ. τῆς Αακωνικῆς Plu. 2.213a; νησιῶται καὶ π. ib.965c; of maritime plants, esp. sea-spurge, Euphorbia Paralias, Thphr. HP 9.11.7, Dsc. 4.164.6; of πιτύουσα, ib.165. II ἡ

παράλιος paralios 1x

    adjacent to the sea, maritime; ἡ παράλιος, i.e. χώρα, the sea coast, Luk 6:17

G3882 — παράλιος

παράλιον, also of three term. (cf. Winer's Grammar, § 11, 1) (παρά and ἅλς), by the sea, maritime: ἡ παράλιος, namely, χώρα, the sea-coast, Luk 6:17 (Polybius 3, 39, 3; Diodorus 3, 15, 41; Josephus, contra Apion 1, 12; the Sept. Deu 33:19; and the feminine form ἡ παραλία in Deu 1:7; Jos 9:1; Judith 1:7 Judith 3:6 Judith 5:2, 23 Judith 7:8; 1 Macc. 11:8 1 Macc. 15:38; Herodotus 7, 185; often in Polybius; Josephus, Antiquities 12, 7, 1).

παρ - άλιος , - ον

(in cl ., chiefly - α , - ον ),

[in LXX for H3220, H2348, etc., c . prep .;]

by the sea; ἡ Papyri ( sc . χώρα , in LXX ἡ παραλία , Deu 1:7, Jos 9:1, Jdt 1:7 , al. ), the sea coast: Luk 6:17. †

詞類次數：形容詞（1）

原文字根：在旁-鹽的

字義溯源：鹽海旁，海岸，海邊，近海的；由（G3844（παρά）*=旁，出於）與（G251（ἅλς）*=鹽）組成

出現次數：總共（1）；路（1）

譯字彙編：

1）海邊（1）路6:17