παιδι-όθεν,

Adv. from a child, ἐκ π. LXX Gen 47:3, Mar 9:21.

παιδιόθεν paidiothen 1x

    from childhood, from a child, Mar 9:21

G3812 — παιδιόθεν

(παιδίον), adverb, from childhood, from a child, (a later word, for which the earlier writings used ἐκ παιδός, Xenophon, Cyril 5, 1, 2; or ἐκ παιδίου, mem. 2, 2, 8; or ἐκ παιδίων, oec. 3, 10; (cf. Winer's Grammar, 26 (25); 463 (431))): Mar 9:21, where L T Tr WH ἐκ παιδιόθεν (cf. Winers § 65,2). (Synes. de provid., p. 91 b.; Joann. Zonar. 4, 184 a.).

παιδιόθεν

( < παιδίον ),

adv. ,

[in LXX : Gen 47:3 * ;]

= cl . ἐκ παιδός , παιδίον , from childhood: Mar 9:21. †

詞類次數：副詞（1）

原文字根：打擊 處

字義溯源：自幼，從小的時候，小時候；源自（G3813（παιδίον）=小孩子）；而G3813（παιδίον）出自（G3816（παῖς）*=孩童）

出現次數：總共（1）；可（1）

譯字彙編：

1）小時候（1）可9:21