οὐράν-ιος [ ᾰ], α, ον,
also ος, ον E. Ion 715, Ph. 1729 (both lyr.), Pl. Phdr. 247a (v.l.), IG 12(2).58b4 (Mytil.): -
I
1. heavenly, dwelling in heaven, γέννα A. Pr. 165 (lyr.); θεοί h.Cer. 55, A. Ag. 90 (anap.), E. HF 758 (lyr.), etc.; οὐράνιαι the goddesses, Pi. P. 2.38 codd.; οὐράνιοι the gods, IG 5(1).40 (Laconia); of special gods, Θέμις οὐ. Pi. Fr. 30.1; Ζεύς Hdt. 6.56, Call. Jov. 55, etc.; αἱ οὐ. θεοί, Demeter and Kore, IG 12 (5).655.6 (Syros, nr. Delos); Ἥρα CIG 7034; Ἔρως ib.3157; v. Οὐρανία.
2. generally, in or of heaven, ἀστήρ Pi. P. 3.75; πόλος A. Pr. 429 (lyr.); οὐ. θεᾶς βρέτας fallen from heaven, E. IT 986; ἀστραπά S. OC 1466 (lyr.); φῶς Id. Ant. 944 (lyr.); νεφέλαι Ar. Nu. 316; οὐ. ὕδατα, i.e. rain, Pi. O. 11(10).2, Gp. 2.6.10; so τὰ οὐ. alone, = rains, Thphr. HP 4.14.8; οὐ. ἄχος, of a storm, S. Ant. 418 (where it may be metaph., cf. infr. 11); οὐ. σημεῖα X. Cyr. 1.6.2; τὰ οὐ. the phenomena of the heavens, Id. Mem. 1.1.11; οὐράνιά τε καὶ χθονοστιβῆ S. OT 301.
II reaching to heaven, high as heaven, κίων, of Aetna, Pi. P. 1.19; ἐλάτης οὐ. ἄκρος κλάδος E. Ba. 1064; πήδημα Id. El. 860 (lyr.); σκέλος οὐ. ἐκλακτίζειν, ῥίπτειν, kick up sky-high, Ar. V. 1492, 1530; of sounds, ὀμφὰν οὐ. A. Supp. 808 (lyr.), cf. Ar. Ra. 781; ἵππον οὐράνια βρέμοντα E. Tr. 519 (lyr.): metaph., mountainous, colossal, οὐ. ἄχη A. Pers. 573 (lyr.); ἡμάρτηκεν οὐράνιόν γ’ ὅσον Ar. Ra. 1135.
III sky-blue, λίθος κυανωτάτη καὶ -ία ἰδεῖν Philostr. VA 1.25. οὐράνιον, τό, name of an eye-salve, Orib. ap. Aët. 7.106. Adv. -ίως from the point of view of heaven, opp. γηΐνως, Procl. Sacr. p.148 B.
G3770 — οὐράνιος
οὐράνιον, in classical Greek generally of three term. (Winers Grammar, § 11, 1; Buttmann, 25 (23)) (οὐρανός), heavenly, i. e.
a. dwelling in heaven: ὁ πατήρ ὁ οὐράνιος, [Mat 6:14], [Mat 6:26], [Mat 6:32]; [Mat 15:13]; besides L T Tr WH in [Mat 5:48]; [Mat 18:35]; ; στρατιᾶς οὐρανίου [Luk 2:13] (where Tr text WH marginal reading οὐρανοῦ).
b. coming from heaven: οὐρανίῳ ὀπτασία, [Act 26:19]. (Homer in Cer. 55; Pindar, Tragg., Aristophanes, others.)
οὐράνιος , - ον
( cl . usually - α , - ον ),
[in LXX : [Deu 28:12] A (H8064), etc.;]
of or in heaven, heavenly: [Mat 5:48]; [Mat 6:14]; [Mat 6:26]; [Mat 6:32]; [Mat 15:13]; [Mat 18:35]; [Mat 23:9], [Luk 2:13], [Act 26:19]. †