ὀπή, ἡ,

I

1. opening, hole, ὀπὰς γὰρ εἶχεν οὐκ ὀλίγας [τὸ τριβώνιον] Ar. Pl. 715; a mouse’s hole, Sannyr. 8; of holes in the earth, Arist. HA 559a4, al.; in a door, Luc. Asin. 52; in a rock, LXX Exo 33:22; of an orifice in the body, Poll. 5.73; ἡ ὀπὴ τῶν ὤτων Id. 2.84 (cod. B).

2. hole in the roof, serving as a chimney, = κάπνη, καπνοδόκη, Ar. V. 317 (lyr.), 350; καὶ δι’ ὀπῆς κἀπὶ τέγους Id. Fr. 11, cf. Xenarch. 4.11.

II pl., in Archit., holes in the frieze left to receive the beam-ends, Vitr. 4.2.4; later, of windows, lights in doors, αἱ ὀ. τῶν τοίχων Ptol. ap. Simp. in Cael. 710.21; σιδήρια ἐξ ὀπῆς IG 4.39 (Aegina, v B. C.).

III (ὄψομαι, ὄπωπα) sight, τοὶ μήτ’ ἀκουὰν μήτ’ ὀπὰν πεπαμένοι Cerc. 4.23.

ὀπή opē 2x

    a hole; a hole, vent, opening, Jas 3:11;

    a hole, cavern, Heb 11:38

G3692 — ὀπή

ὀπῆς, ἡ (perhaps from ὄψ (root ὀπ (see ὁράω); cf. Curtius, § 627)), properly, through which one can see (Pollux (2, 53, p. 179) ὀπή, δἰ ἧς ἐστιν ἰδεῖν, cf. German Luke, Loch (?)), an opening, aperture (used of a window, Song of Solomon 5:4): of fissures in the earth, Jam 3:11 (Exo 33:22); of caves in rocks or mountains, Heb 11:38 (here R. V. holes); Oba 1:3. (Of various other kinds of holes and openings, in Aristophanes, Aristotle, others.)

ἀπή , - ῆς , ἡ ,

[in LXX for H2356, H2288, etc.;]

an opening, a hole: Jas 3:11 ( cf. Exo 33:22), Heb 11:33 ( cf. Oba 1:3). †

詞類次數：名詞（2）

原文字根：觀看

字義溯源：洞穴^，穴，洞；或出自（G3700（ὀπτάνομαι）=注視*）

出現次數：總共（2）；來（1）；雅（1）

譯字彙編：

1）洞穴（1）雅3:11；

2）穴（1）來11:38