ὁδ-εύω,

1. go, travel, ἐπὶ νῆας Il. 11.569; δι’ Ἀδραμυττίου X. An. 7.8.8; διὰ νυκτός POxy. 2153.21 (iii A.D.); κοινῶς ὁ. τινί Babr. 15.2; ἐξ ὑγιείας εἰς νόσον Arist. Fr. 41, cf. Hp. Decent. 18: c. acc. cogn., τὴν ἐπὶ Σμύρνης Hippon. 15.1; βιότου τρίβον ὁδεύειν Anacreont. 38.2.

2. c. acc. loci, travel over, χθόνα πεζὸς ὁ. A.R. 4.1441; ὁ. τὴν ἔρημον Plu. Eum. 15; μέγαν οὐρανόν IG 14.2012 A 36; εἴκοσι.. λυκάβαντας ὁδεύσας Epigr.Gr. 226.3 (Teos): - Pass., ὁδευομένη (with or without ὁδός) thoroughfare, highway, POxy. 1537.18 (iii A. D.), Stud.Pal. 20.117.6 (V A. D.).

3. Pass., of Ravenna, γεφύραις καὶ πορθμείοις ὁδευομένη provided with thoroughfares by means of.., Str. 5.1.7.

ὁδεύω hodeuō 1x

    to journey, travel, Luk 10:33

G3593 — ὁδεύω

(ὁδός); to travel, journey: Luk 10:33. (Homer Iliad 11,569; Xenophon, an. 7, 8, 8; Josephus, Antiquities 19, 4, 2; b. j. 3, 6,3; Herodian, 7, 3, 9 (4 edition, Bekker); Plutarch, others; Tobit 6:6.) (Compare: διοδεύω, συνοδεύω.)

ὁδεύω

( < ὁδός ),

[in LXX : 1Ki 6:12 A ( metaph ., H1980), Tob 6:5 , Wis 5:7 ( fig .) * ;]

to travel, journey: Luk 10:33 ( cf. δι -, συν - οδεύω ). †

詞類次數：動詞（1）

原文字根：道路

字義溯源：行路，旅行；源自（G3598（ὁδός / ὁδοποιέω）*=道路）。參讀G589（ἀποδημέω）同義字

出現次數：總共（1）；路（1）

譯字彙編：

1）行路（1）路10:33