ἀνάλῠ-σις, εως, ἡ,

(ἀναλύω)

I

1. loosing, releasing, κακῶν from evils, S. El. 142 (lyr.); ὅρκων Timae. 23.

2. dissolving, Arist. Mu. 394b17, Plu. 2.915c (pl.); σώματος, of death, Secund. Sent. 19.

3. resolution of a problem by the analysis of its conditions, opp. σύνθεσις, Arist. EN 1112b23; esp. in Math., Phld. Acad.Ind. 17, Papp. 634.11, Procl. in Euc. p.43 F.

4. in the Logic of Arist., reduction of the imperfect figures into the perfect one, APr. 51a18, al., Chrysipp.Stoic. 2.7.

5. solution of a problem, etc., Plu. Rom ch 12

II (from Pass.) retrogression, Id. 2.76d; retirement, departure, J. AJ 19.4.1; death (cf. ἀναλύω 111), 2Ti 4:6.

ἀνάλυσις analysis 1x

    pr. dissolution; met. departure, death, 2Ti 4:6

G359 — ἀνάλυσις

ἀναλύσεώς, ἡ (ἀναλύω, which see);

1. an unloosing (as of things woven), a dissolving (into separate parts).

2. departure (a metaphor drawn from loosing from moorings preparatory to setting sail, cf. Homer, Odyssey 15, 548; (or, according to others, from breaking up an encampment; cf. Lightfoot on Phi 1:23)), German Aufbruch: 2Ti 4:6 (departure from life; Philo in Flacc. § 21 (p. 544, Mang. edition) ἡ ἐκ τοῦ βίου τελευταῖα ἀνάλυσις; (Clement of Rome, 1 Cor. 44, 5 [ET] ἔγκαρπον καί τελείαν ἔσχον τήν ἀναλυσιν; Eusebius, h. e. 3, 32, 1 μαρτυρίῳ τόν βίον ἀναλῦσαι, cf. 3, 34). Cf. ἀνάλυσις ἀπό συνουσιας, Josephus, Antiquities 19, 4, 1).

[not given]

詞類次數：名詞（1）

原文字根：向上-釋放（著）

字義溯源：離去，故去，釋放，離世；源自（G360（ἀναλύω）=離散）；由（G303（ἀνά）*=上，回復）與（G3089（λύω）*=解開）組成

出現次數：總共（1）；提後（1）

譯字彙編：

1）離世（1）提後4:6