μυριάς (
myriás|
moo-ree'-as|
noun|
ten thousand)
[Grk]
μυριάς LN: 60.8,
60.9,
60.45 GK: G3689 Hebrew: רְבָבָה,
שֵׁשׁ
Derivation: from
μύριοι;
Strong's: a ten-thousand; by extension, a "myriad" or indefinite number
KJV: --ten thousand.
See: μύριοι μῡρῐ-άς, άδος, ἡ, Att. gen. pl. μυριαδῶν Hdn. Gr. 1.428: -
number of 10, 000, myriad, Simon. 91, Hdt. 2.30, Archim. Aren. 3.2, etc.; μ. πρώτη 10, 000 and μ. δευτέρα 10, 000 times 10, 000, Dioph. 5.8: freq. of countless numbers, E. Ph. 830 (lyr.), etc.; μυριάδες ἐτῶν Phld. Piet. 93; of money (sc. δραχμῶν), Ar. Eq. 829 (anap.), Plu. Cat.Mi. 44; of corn (sc. μεδίμνων), Hdt. 3.91, D. 20.32; also (sc. ἀρταβῶν), POxy. 1259.4 (iii A. D.). II as Adj., φύστις μ. ἀνδρῶν A. Pers. 927 (lyr.: sed leg. ταρφύς τις μ.) ; μ. πόλεις E. Rh. 913 (lyr.).
μυριάς myrias 8x
a myriad, ten thousand, [Act 19:19];
indefinitely, a vast multitude, [Luk 12:1]; [Act 21:20]; [Heb 12:22]; [Jud 1:14]; [Rev 5:11]; [Rev 9:16]
G3461 — μυριάς
μυριαδος, ἡ (μυρίος) (from Herodotus down), the Sept. for רְבָבָה and רִבּו;
a. ten thousand: [Act 19:19] (on which passage see ἀργύριον, 3 at the end).
b. plural with the genitive equivalent to an innumerable multitude, an unlimited number ((like our myriads), the Latinsexcenti, German Tausend): [Luk 12:1]; [Act 21:20]; [Rev 5:11] (not Rec.st); (here L T δισμυριάδες, which see); used simply, of innumerable hosts of angels: [Heb 12:22] (here G L Tr put a comma after μυριάσιν); Jude 1:14; [Deu 33:2]; [Dan 7:10].
μυριάς , - άδος , ἡ
( < μυρίος ),
[in LXX chiefly for H7233;]
t en thousand, a myriad: pl ., [Act 19:19], [Rev 5:11]; [Rev 9:16]; hyperb., of vast numbers, [Luk 12:1], [Act 21:20], [Heb 12:12], [Jud 1:14]. †
**† δισ - μυριάς , - άδος , ἡ ,
[in LXX : 2Ma 6:1-31 * ;]
twice ten thousand: [Rev 9:16] ( LT ; δὶς μυριάδες , WH ; δύο μ ., Rec. ). †
μυριάς原文音譯:mur⋯aj 祕里阿士
詞類次數:名詞(9)
原文字根:一萬
字義溯源:一萬,萬,成萬的,千萬,千,巨大數目,無數的;源自(G3463(μύριοι / μυρίος)*=幾萬,意即眾多)
出現次數:總共(9);路(1);徒(2);來(1);猶(1);啓(4)
譯字彙編:
1)萬(6)[徒19:19];[徒21:20];[啓5:11];[啓5:11];[啓9:16];[啓9:16];
2)千萬(1)[猶1:14];
3)成萬的(1)[來12:22];
4)千(1)[路12:1]