μύλος (
mýlos|
moo'-los|
noun|
mill)
[Grk]
μύλος,
μύλινος LN: 7.68,
7.69,
7.70 GK: G3684,
G3685 Hebrew: פֶּלַח,
רֵחֶה
Derivation: probably ultimately from the base of
μόλις (through the idea of hardship);
Strong's: a "mill", i.e. (by implication), a grinder (millstone)
KJV: --millstone.
See: μόλις μύλος [ ῠ], ὁ,
Ι
1. = μύλη, mill, LXX [Exo 11:5], Plu. 2.549d, 830d; μ. καβαλλαρικὸς ἐν λίθοις, μ. ὀνικός, μ. ὑδραλετικός, Edict.Diocl. 15.52,53, 54.
2. millstone, PCair. Zen. 355.84 (dub., iii B. C.), AP 11.253 (Lucill.); γυνὴ ἔρριψε κλάσμα μύλου LXX [2Ki 11:21]; μ. ὀνικός En. [Mat 18:6], [Mar 9:42]; μύλους σφυρηλάτους ἀργυροῦς Str. 4.1.13: metaph., ὀψὲ θεῶν ἀλέουσι μύλοι, ἀλέουσι δὲ λεπτά App.Prov. 4.48: generally, stone, Hp. Steril. 241.
3. grinder, molar, Artem. 1.31.
II poet. for μύλλος (q.v.), Opp. H. 1.130.
III = μύλη IV, Sor. 2.36, Erot. s.v. ἐμυλώθη, Hsch.
μύλος mylos 4x
a millstone, [Mat 18:6]; [Mat 24:41]; [Mar 9:42]; [Rev 18:22]
G3458 — μύλος
μύλου, ὁ ((Latinmola; English mill, meal)); 1. a mill-stone ((Anthol. etc.)): [Rev 18:21] (L WH μύλινος, which see); μύλος ὀνικός, [Mat 18:6]; [Mar 9:42] L T Tr WH; [Luk 17:2] Rec.; a large mill consisted of two stones, an upper and an under one; the nether stone was stationary, but the upper one was turned by an ass, whence the name μύλος ὀνικός.
2. equivalent to μύλη, a mill ((Diodorus, Strabo, Plutarch)): [Mat 24:41] L T Tr WH; φωνή μύλου, the noise made by a mill, [Rev 18:22].
† μύλος , - ου , ὁ ,
[in LXX for H7347, [Num 11:8], [Deu 24:6], al. ;]
1. = μύλη , a mill ( Strab ., Plut ., LXX ) : [Mat 24:41], [Rev 18:22].
2. a mill-stone ( Anth .) : [Rev 18:21] ( T ); μ . ὀνικός , [Mat 18:6], [Mar 9:42] ( v. Swete , in l ). †
*† μύλινος , - η , - ον
( < μύλος ),
1. made of mill-stone ( C .1. 3371)
2. = μυλικός : [Rev 18:21] ( μύλον , T ). †
μύλινος / μύλος原文音譯:mÚloj 祕羅士
詞類次數:名詞(4)
原文字根:磨(石) 相當於:H7347(רֵחַיִם)
字義溯源:磨石*,推磨的,大磨;或出自(G3433(μόλις)=艱難地*)
同源字:1)
G3457(
μυλικός)磨坊的 2)
G3458(
μύλινος /
μύλος)磨石 3)
G3459(
μυλών)磨坊
出現次數:總共(4);太(1);可(1);啓(2)
譯字彙編:
1)磨石(2)[太18:6];[啓18:21];
2)推磨的(1)[啓18:22];
3)大磨(1)[可9:42]