μόρφωσις (
mórphōsis|
mor'-fo-sis|
noun|
embodiment; form)
[Grk]
μόρφωσις LN: 58.3 GK: G3673
Derivation: from
μορφόω;
Strong's: formation, i.e. (by implication), appearance (semblance or (concretely) formula)
KJV: --form.
See: μορφόω μόρφ-ωσις, εως, ἡ,
I shaping, bringing into shape, σχηματισμὸς καὶ μ. τῶν δένδρων Thphr. CP 3.7.4, cf. Gal. 4.640, Ptol. Tetr. 27, Heph. Astr. 1.3.
II form, semblance, [Rom 2:20]; [2Ti 3:5].
μόρφωσις morphōsis 2x
pr. a shaping, moulding; in NT external form, appearance, [2Ti 3:5];
a settled form. prescribed system, [Rom 2:20]
G3446 — μόρφωσις
μορφωσεως, ἡ (μορφόω);
1. a forming, shaping: τῶν δένδρων, Theophrastus,
c. pl. 3, 7, 4.
2. form; i. e.
a. the mere form, semblance: εὐσεβείας, [2Ti 3:5].
b. the form befitting the thing or truly expressing the fact, the very form: τῆς γνώσεως καί τῆς ἀληθείας, [Rom 2:20].
† μόρφωσις , - εως , ἡ
( < μορφόω ),
1. a forming, shaping (Theophr.).
2. form, outline, semblance: [Rom 2:20]; opp . to δύναμις , [2Ti 3:5]. †
SYN.: μορφή G3444 ( q.v. ), σχῆμα G4976.
μόρφωσις原文音譯:mÒrfwsij 摩而賀西士
詞類次數:名詞(2)
原文字根:形狀(著)
字義溯源:形成,外貌,外觀,模範,化身;源自(G3445(μορφόω)=成形);而G3445(μορφόω)出自(G3444(μορφή)*=形像)。參讀G1491(εἶδος)同義字參讀G3444(μορφή)同源字
出現次數:總共(2);羅(1);提後(1)
譯字彙編:
1)外貌(1)[提後3:5];
2)模範(1)[羅2:20]