μακαρισμός (
makarismós|
mak-ar-is-mos'|
noun|
blessing)
[Grk]
μακαρισμός LN: 25.118 GK: G3422
Derivation: from
μακαρίζω;
Strong's: beatification, i.e. attribution of good fortune
KJV: --blessedness.
See: μακαρίζω μᾰκᾰρ-ισμός, ὁ,
pronouncing happy, blessing, Pl. R. 591d, Arist. Rh. 1367b33, Andronic. Pass. p.570 M., Plu. 2.471c; giving praise or thanks, Epicur. Sent. Vat. 52, Phld. D. 3 Fr. 86a.
μακαρισμός makarismos 3x
a happy calling, the act of pronouncing happy, [Rom 4:6]; [Rom 4:9];
self-congratulation, [Gal 4:15]
G3108 — μακαρισμός
μακαρισμου, ὁ (μακαρίζω), declaration of blessedness: [Rom 4:9]; [Gal 4:15]; λέγειν τόν μακαρισμόν τίνος, to utter a declaration of blessedness upon one, a fuller way of saying μακαρίζειν τινα, to pronounce one blessed, [Rom 4:6]. (Plato, rep. 9, p. 591 d.; (Aristotle, rhet. 1, 9, 34); Plutarch, mor., p. 471 c.; ecclesiastical writings.)
* μακαρισμός , - οῦ , ὁ
( μακαρίζω ),
a declaration of blessedness, felicitation: [Rom 4:6]; [Rom 4:9], [Gal 4:15] ( Plat ., Arist .). †
μακαρισμός原文音譯:makarismÒj 馬卡里士摩士
詞類次數:名詞(3)
原文字根:有福(著)
字義溯源:祝褔,稱為有福,福,福氣,有福,祝賀;源自(G3106(μακαρίζω)=稱為有福),而G3106(μακαρίζω)出自(G3107(μακάριος)*=極其蒙褔的)
出現次數:總共(3);羅(2);加(1)
譯字彙編:
1)福氣(1)[加4:15];
2)福(1)[羅4:9];
3)有福的:(1)[羅4:6]