μᾰκᾰρ-ίζω, Att. fut. - ιῶ Ar. V. 429: -

bless, deem or pronounce happy, congratulate, τινα Od. 15.538, Pi. N. 11.11, Hdt. 7.45, S. OT 1196 (lyr.), Antipho 2.4.4, E. Ba. 911 (lyr.), etc.; τινά τινος for a thing, Ar. V. 429, Lys. 2.81, Phld. Rh. 1.194 S.; τινὰ ἐπί τινι Id. D. 1.15; also μ. τὴν ῥώμην τινός, = μ. τινὰ τῆς ῥώμης, Hdt. 1.31; ironically, μακαρίσαντες ὑμῶν τὸ ἀπειρόκακον blessing your happy ignorance, Th. 5.105: with neut. Pron., τουτὶ.. σε μόνον (cj.).. μακαρίζω Ar. V. 588: - Pass., Th. 2.51, D.L. 6.45: c. dat. modi, σωφροσύνῃ καὶ ὁσιότητι μακαρισθείς X. Cyn. 1.11.

μακαρίζω makarizō 2x

    to pronounce happy, fortunate, Luk 1:48; Jas 5:11

G3106 — μακαρίζω

Attic future μακαριω (cf. Buttmann, 37 (32)); (μακάριος); from Homer down; the Sept. for אֵשֵּׁר; to pronounce blessed: τινα, Luk 1:48; Jam 5:11 (here Vulg.beatifico).

μακαρζω

( < μακάριος ),

[in LXX for H833 pi ., pu .;]

to bless, pronounce blessed or happy: c . acc pers ., Luk 1:48, Jas 5:11. †

詞類次數：動詞（2）

原文字根：有福（化） 相當於：H833（אָשַׁר‎） H837（אֹשֶׁר‎）

字義溯源：稱為有福，稱⋯有福，幸福的；源自（G3107（μακάριος）*=極其蒙褔的）

出現次數：總共（2）；路（1）；雅（1）

譯字彙編：

1）我們稱⋯是有福的（1）雅5:11；

2）要稱⋯有福（1）路1:48