κυβερνήτης (
kybernḗtēs|
koo-ber-nay'-tace|
noun|
shipmaster)
[Grk]
κυβερνήτης LN: 54.28 GK: G3237,
G3238 Hebrew: חֹבֵל,
שָׁכַב
Derivation: from the same as
κυβέρνησις;
Strong's: helmsman, i.e. (by implication) captain
KJV: --(ship) master.
See: κυβέρνησις κῠβερν-ήτης
(Aeol. κυμερνήτης, q.v.), ου, ὁ,
1. steersman, pilot, Il. 19.43, Od. 9.78, A. Supp. 770, Hdt. 2.164, Ar. Th. 837, Th. 7.70, Pl. R. 341c, etc.; skipper of Nileboat, ναύκληρος καὶ κ. PHib. 1.39.6 (iii B.C.), cf. PGiss. 11 (ii A.D.), etc.
2. metaph., guide, governor, E. Supp. 880, Pl. Phdr. 247c; as an official title, PMasp. 89 iii 1 (vi A.D.).
κυβερνήτης kybernētēs 2x
a pilot, helmsman, [Act 27:11]; [Rev 18:17]
κυκλεύω kykleuō 1x
to encircle, surround, encompass, [Rev 20:9]
G2942 — κυβερνήτης
κυβερνητου, ὁ (κυβερνάω (`to steer'; see the preceding word)); from Homer down; steersman, helmsman, sailing-master; (A. V. master, ship-master): [Act 27:11]; [Rev 18:17]. ([Eze 27:8], [Eze 27:27]f.)
κυβερνήτης , - ου , ὁ
( see κυβέρνησις ),
[in LXX for H2259, [Eze 27:8]; [Eze 27:27-28], [Pro 23:24], 4Ma 7:1 * ;]
1. a steersman, pilot: [Act 27:11], [Rev 18:17].
2. Metaph ., a guide, governor ( Eur ., Plat .). †
κυβερνήτης原文音譯:kubern»thj 去卑而尼帖士
詞類次數:名詞(2)
原文字根:駕馭(者)
字義溯源:舵手,航船者,船主,掌船的,掌舵的;源自(G2941(κυβέρνησις)=領導),而G2941(κυβέρνησις)出自(G2940(κυβεία)X*=駕馭)
出現次數:總共(2);徒(1);啓(1)
譯字彙編:
1)船主(1)[啓18:17];
2)掌舵的(1)[徒27:11]