κολυμβήθρα (
kolymbḗthra|
kol-oom-bay'-thrah|
noun|
pool)
[Grk]
κολυμβήθρα LN: 7.58 GK: G3148 Hebrew: בְּרֵכָה
Derivation: from
κολυμβάω;
Strong's: a diving-place, i.e. pond for bathing (or swimming)
KJV: --pool.
See: κολυμβάω κολυμβ-ήθρα, ἡ,
I place for diving, swimming-bath, Pl. R. 453d, D.S. 11.25; κ. μύρου Alex. 300.
II wine-vat, tun, D.S. 13.83.
III reservoir, cistern, LXX 4 Ki. 18.17. baptismal font, POxy. 147 (vi A.D.).
κολυμβήθρα kolymbēthra 3x
a place where any one may swim; a pond, pool, [Joh 5:2]; [Joh 5:4]; [Joh 5:7]; [Joh 9:7]
G2861 — κολυμβήθρα
κολυμβήθρας, ἡ (κολυμβάω), a place for diving, a swimming-pool (A. V. simply pool): [Joh 9:7], and Rec. in 11; a reservoir or pool used for bathing, [Joh 5:2], [Joh 5:4] ((according to text of R L), 7). (Plato, rep. 5, p. 453 d.; Diodorus, Joseph, others; the Sept., [2Ki 18:17]; [Neh 2:14]; [Nah 2:8].)
κολυμβήθρα , - ας , ἡ
( < x ολνμβάω ),
[in LXX for H1295, [2Ki 18:27], al. ;]
a swimming pool, pool: [Joh 5:2]; [Joh 5:4]; [Joh 5:7]; [Joh 9:7]. †
κολυμβήθρα原文音譯:kolumb»qra 可淋卑特拉
詞類次數:名詞(5)
原文字根:游水(的池子) 相當於:H1295(בְּרֵכָה)
字義溯源:潛水處,池子,貯水池;源自(G2860(κολυμβάω)=跳入水中);而G2860(κολυμβάω)出自(G2861(κολυμβήθρα)X*=潛水者)
出現次數:總共(4);約(4)
譯字彙編:
1)池子(3)[約5:4];[約5:7];[約9:7];
2)一個池子(1)[約5:2]