H7112. qatsats

[קָצַץ‎] verb cut off (Late Hebrew id., also קֵץ‎ end; Assyrian ‡aƒâƒu, hew off, cut off, ‡iƒƒatu, boundary stone, Belser^{BAS ii. 120, 139,} compare Hilpr^{Assyriaca i. 12}; Arabic cut, clip, cut off; Aramaic קְצַץ‎, cut off, קִיצָּא‎, end);-

Qal Perfect2masculine singular consecutive וְקַצֹּתָה‎ Deut 25:12 (accusative כַּמָּהּ‎); Participle pass plural construct פֵאָה קְצוּצֵי‎ Jer 9:25; 25:23; 49:32 (see מֵּאָה‎ 1).

Pi`el Perfect3masculine singular קִצֵּץ‎ Psa 129:4, ׳וְק‎ consecutive Exod 39:3; Psa 46:10, קִצַּץ‎ 2Kin 18:16; Imperfect וַיְקַצֵּץ‎ 16:17 +, etc.;-cut or hew off, thumbs, toes, Judg 1:6, hands and feet 2Sam 4:12; cut in two, spear (חֲנִית‎) Psa 46:10, threads Exod 39:3 (P), cords Psa 129:4 (figurative); cut in pieces, vessels (of gold) 2Kin 24:13; 2Chr 28:24; bases (הַמְּכֹנוֺת‎) 2Kin 16:17 (so Kit Benz, transposing הַמִּסְגְּרוֺת‎), doors 18:16 (both, for the sake of metal sheathing).

Pu`al Participle plural מְקֻצָּצִים‎ Judg 1:7 hewn off (as 1:6 above).

詞類次數：動詞（14）

原文字根：末尾；相當於G609（ἀποκόπτω） G2856（κολοβόω）

字義溯源：砍斷*，切成碎片，斷，切掉，毀壞，剃，剃髮，剝括，剪成

出現次數：總共（14）；出（1）；申（1）；士（2）；撒下（1）；王下（3）；代下（1）；詩（2）；耶（3）

譯字彙編：

1）剃（2）耶9:26；耶25:23；

2）砍斷（2）士1:6；撒下4:12；

3）斷（1）詩46:9；

4）他砍斷了（1）詩129:4；

5）剃髮的人（1）耶49:32；

6）毀壞了（1）代下28:24；

7）都剝刮下來（1）王下18:16；

8）你就當砍斷（1）申25:12；

9）都被砍斷（1）士1:7；

10）切掉（1）王下16:17；

11）剪成（1）出39:3；

12）都毀壞了（1）王下24:13