καύχ-ησις, εως, ἡ,

boasting, Epicur. Fr. 93, LXX 1Ch 29:13, al., Phld. Vit. p.27 J., Ph. 1.534, Rom 15:17.

καύχησις kauchēsis 11x

    boasting, pride, a later equivalent to καύχημαι, Rom 3:27; 2Co 7:4; 2Co 7:14; 2Co 11:10 boast; glory; pride.

G2746 — καύχησις

καυχήσεως, ἡ (καυχάομαι), the act of glorying: Rom 3:27; 2Co 9:4 Rec.; 2Co 11:10, 2Co 11:17; Jam 4:16; στέφανος καυχήσεως, crown of which we can boast, 1Th 2:19; Eze 16:12; Pro 16:31; ὑπέρ τίνος (on behalf) of one (cf. καυχάομαι, under the end), 2Co 7:4; 2Co 8:24; ἐπί τίνος, before one, 2Co 7:14; ἔχω (τήν critical editions) καύχησιν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, the glorying which I have I ascribe to Christ, or I owe it to Christ that I am permitted to glow (see ἐν, I. 6 b., p. 211b), Rom 15:17; 1Co 15:31; that of which one glories, cause of glorying, 2Co 1:12. (The Sept. several times for תִּפְאֶרֶת; ((Diogenes Laërtius 10, 7 at the end); Philod. in Vol. Hercul. Oxfort. i., p. 16.)

† καύχησις , - εως , ἡ

( < καυχάομαι ),

[in LXX for H8597 (1Ch 29:13, Eze 16:12, al );]

a boasting, glorying: Rom 3:27, 2Co 11:10; 2Co 11:17, Jas 4:16; seq . ὑπέρ , 2Co 7:4; 2Co 8:24; ἐτί , c . gen ., 2Co 7:14; ἔχω τὴν κ . ἐν Χρ . Ἰησ ., Rom 15:17; στέφανος καυχήσεως (Ez. l.c ., al .), 1Th 2:19; of the cause of glorying, a boast ( = καύχημα ), 2Co 1:12. †

詞類次數：名詞（12）

原文字根：自誇（著） 相當於：H8597（תִּפְאֶרֶת‎）

字義溯源：誇口，自誇，自誇的行為，自誇的原由，誇獎，可誇的，所誇的；源自（G2744（καυχάομαι）=誇耀）；而G2744（καυχάομαι）出自（G849（αὐτόχειρ）X*=自誇），或出自（G2172（εὔχομαι）=願望）。參讀G2744（καυχάομαι）同源字

出現次數：總共（11）；羅（2）；林前（1）；林後（6）；帖前（1）；雅（1）

譯字彙編：

1）誇口（5）羅3:27；林前15:31；林後1:12；林後7:4；雅4:16；

2）自誇（2）林後11:10；林後11:17；

3）誇獎（2）林後7:14；林後8:24；

4）所誇的（1）帖前2:19；

5）可誇的（1）羅15:17