ἀμέμπτως (
amémptōs|
am-emp'-toce|
adverb|
blamelessly)
[Grk]
ἀμέμπτως LN: 88.317 GK: G290
Derivation: adverb from
ἄμεμπτος;
Strong's: faultlesslyKJV: --blameless, unblamably.
See: ἄμεμπτος ἀμεìμπτως
see G273 Adv. -τως,
ἀμέμπτως amemptōs 2x
blamelessly, unblamably, unexceptionably, [1Th 2:10]; [1Th 5:23]
G274 — ἀμέμπτως
adverb, blamelessly, so that there is no cause for censure: [1Th 2:10]; ( WH marginal reading); . (From Aeschylus down. Cf. Trench, § ciii.)
ἀ - μέμπτως , adv.
( < ἄμεμπτος ),
[in LXX : [Ezr 3:13] * ;]
blamelessly ( Lft., Notes , 28, 89; MM , VGT , s.v. - ος ): [1Th 2:10]; [1Th 3:13] WH mg ., 5:23. †
ἀμέμπτως原文音譯:¢mšmptwj 阿-面普拖士
詞類次數:副詞(2)
原文字根:不-指責 似的
字義溯源:無可指摘地;源自(G273(ἄμεμπτος)=無可指摘的);由(G1(α / ἄλφα)=G427(ἄνευ)*=不)與(G3201(μέμφομαι)*=指責)組成
出現次數:總共(2);帖前(2)
譯字彙編:
1)無可指摘(2)[帖前2:10];[帖前5:23]