ἀμᾰράντινος, η, ον,

1. of amaranth, i. e. unfading, στέφανος Philostr. Her. 19.14.

2. unfading, imperishable, στέφανος [*] 1Pe 5:4.

ἀμαράντινος amarantinos 1x

    unfading; hence, enduring, 1Pe 5:4

G262 — ἀμαράντινος

(from ἀμάραντος, as ῥόδινος made of roses, from ῤόδον, a rose; cf. ἀκάνθινος), composed of amaranth (a flower, so called because it never withers or fades, and when plucked off revives if moistened with water; hence, it is a symbol of perpetuity and immortality (see Paradise Lost iii., 353ff); Pliny, h. n. 21 (15), 23 (others 47)): στέφανος, 1Pe 5:4. (Found besides only in Philostr. her. 19, p. 741; (and (conjecturally) in Boeckh, Corp. Inscriptions 155, 39, circa ).)

*† ἀμαράντινος , - ον

( < ἀμάραντος ),

of amaranth ( Inscr .); hence un-fading: 1Pe 5:4. †

詞類次數：形容詞（1）

原文字根：不-衰殘（者）

字義溯源：不朽的，永久的，不衰殘；源自（G263（ἀμάραντος）=不衰殘的）；由（G1（α / ἄλφα）=G427（ἄνευ）*=不）與（G3133（μαραίνω）*=消滅）組成。保羅用這字來形容榮耀的冠冕

出現次數：總共（1）；彼前（1）

譯字彙編：

1）不衰殘（1）彼前5:4