καίτοι (
kaítoi|
kah'-ee-toy|
conjuction or conjuctive partice|
and yet)
[Grk]
καίτοι LN: 89.72 GK: G2792
Derivation: from
καί and
τοί;
Strong's: and yet, i.e. nevertheless
KJV: --although.
See: καίSee: τοί καίτοι kaitoi 2x
and yet, though, although, [Act 14:17]; [Heb 4:3]
G2543 — καίτοι
(from καί and τοι), conjunction, with a participle (but in classical Greek with a finite verb also (as in Acts below); Krüger, § 56, 13, 2; cf. references under the word καίπερ), and yet, although: [Heb 4:3] (although the work of creation had been finished long ago, so that the rest spoken of cannot be understood to be that of God himself resting from that work (cf. Kurtz, in the place cited)); ([Act 14:17] L T Tr Wit (but Tr καί τοι)).
** καίτοι
( = καί τοι , and so also written in cl .),
concessive particle, [in LXX : [4M][a 2:6] * ;]
and yet, although: [Act 14:17]; c . ptcp ., [Heb 4:3]. †
καίτοι原文音譯:ka⋯toi 開-胎
詞類次數:連詞(1)
原文字根:與-(對)那 確實地
字義溯源:而尚,然而,其實;由(G2532(καί)*=與,並且)與(G5104(τοί)*=卻是,其實)組成
出現次數:總共(1);徒(1)
譯字彙編:
1)然而(1)[徒14:17]