δυσφημ-ία, ἡ,

I ill language, esp. words of ill omen, κατεῖχε.. πᾶν στρατόπεδον δυσφημίαις S. Ph. 10, dub. in J. AJ 16.4.1: pl., curses, Plu. 2.587f, cf. Pel. 8; but, unsavoury details, Demetr. Eloc. 302.

II blasphemy, slander, D.H. 6.48, etc.

III ill fame, obloquy, S. Fr. 178 (pl.), Them. Or. 7.99c.

δυσφημία dysphēmia 1x

    ill words; words of ill omen; reproach, contumely, 2Co 6:8

G1426 — δυσφημία

δυσφημίας, ἡ, both the condition of a δύσφημος, i. e. of one who is defamed, viz. ill-repute, and the action of one who uses opprobrious language, viz. defamation, reproach: διά δυσφημίας καί εὐφημίας (A. V. by evil report and good report), 2Co 6:8. (1 Macc. 7:38; 3Macc. 2:26. Dionysius II. 6, 48; Plutarch, de gen. Socrates § 18, p. 587f.)

** δυσφημέω , - ώ

( < δύσφημος , slanderous),

[in LXX : 1Ma 7:41 * ;]

1. intrans ., to use evil words ( Æsch .).

2. Trans., to speak ill of, defame ( Soph .): pass ., 1Co 4:13. †

** δυσφημία , - ας , ἡ

( < δύσφημος , slanderous),

[in LXX : 1Ma 7:38 , 3Ma 2:20 * ;]

evil-speaking, defamation: opp . to εὐφημία , 2Co 6:8. †

詞類次數：名詞（1）

原文字根：惡-宣稱（的）

字義溯源：誹謗，造謠，報惡信，惡名；由（G1418（δυσ）*=難，硬）與（G5345（φήμη）=聲言）組成；其中G5345（φήμη）出自（G5346（φημί）=說明），G5346（φημί）出自（G5457（φῶς）=光），G5457（φῶς）出自（G5337（φαῦλος）X*=照耀），或出自（G5316（φαίνω）=發光）

出現次數：總共（1）；林後（1）

譯字彙編：

1）惡名（1）林後6:8