δοκιμή (
dokimḗ|
dok-ee-may'|
noun|
proven character)
[Grk]
δοκιμή LN: 27.45,
65.12,
72.7 GK: G1509
Derivation: from the same as
δόκιμος;
Strong's: test (abstractly or concretely); by implication, trustiness
KJV: --experience(-riment), proof, trial.
See: δόκιμος δοκῐμ-ή, ἡ,
1. proof, test, interpol. in Dsc. 4.184.
2. tried or approved character,.[Php 2:22]; [2Co 2:9].
δοκιμή dokimē 7x
trial, proof by trial, [2Co 8:2];
the state or disposition of that which has been tried and approved, approved character or temper, [Rom 5:4]; [2Co 2:9]; [Php 2:22];
proof, document, evidence, [2Co 8:2]; [2Co 13:3]
G1382 — δοκιμή
δοκιμῆς, ἡ (dokimos];);
1. in an active sense, a proving, trial: θλίψεως, through affliction, [2Co 8:2].
2. approvedness, tried character: [Rom 5:4]; [2Co 2:9]; [Phi 2:22]; τῆς διακονίας, exhibited in the contribution, [2Co 9:13].
3. "a proof (objectively], a specimen of (Dioscorides (?) 4, 186 (183); occasionally in ecclesiastical writings.)
*† δοκμή , - ῆς , ἡ
( < δόκιμος ),
[in Sm .: [Psa 68:31] * ;]
1. the process of trial, proving, test: [2Co 8:2]; [2Co 9:13]
2. The result of trial, approval, approvedness, proof: [Rom 5:4], 2Co 2:9 ; [2Co 13:3], [Php 2:22] ( Cremer , 212, 701). †
δοκιμή原文音譯:dokim» 多企姆
詞類次數:名詞(7)
原文字根:看來好像(的)
字義溯源:考驗,嚴酷的考驗,試煉,審訊,認可,品質,明證,憑據,老練;源自(G1384(δόκιμος)=可接受的);而G1384(δόκιμος)出自(G1380(δοκέω)*=想)
出現次數:總共(7);羅(2);林後(4);腓(1)
譯字彙編:
1)明證(2)[林後9:13];[腓2:22];
2)老練(2)[羅5:4];[羅5:4];
3)憑據(1)[林後13:3];
4)試煉(1)[林後8:2];
5)試驗(1)[林後2:9]