δίκτῠον, τό, (δικεῖν) net:
1 fishing-net, δικτύῳ ἐξέρυσαν πολυωπῷ (sc. ἰχθύας) Od. 22.386; φελλοὶ δ’ ὣς ἄγουσι δ. A. Ch. 506; μολυβδὶς ὥστε δ. κατέσπασεν S. Fr. 840; δ. καθιέναι, ἀναιρεῖσθαι, Arist. HA 533b19, 602b8.
2. hunting-net, Hdt. 1.123, Ar. Av. 1083, etc.; larger than ἄρκυς, X. Cyn. 2.5, cf. Poll. 5.26, 27.
3. metaph., δ. ἄτης, Ἅιδου, A. Pr. 1078 (anap.), Ag. 1115 (lyr.), cf. S. Fr. 932.
4. lattice-work, IG 11(2).165.4, 13 (Delos, iii B. C.).
5. bottom of a sieve, Hsch.
G1350 — δίκτυον
δικτύου, τό (perhaps from ΔΙΚΑΙΝ to cast, cf. Etym. Magn. col. 275, 21), a net: [Mat 4:20]; [Mar 1:18]; [Luk 5:2], [Luk 5:4-6]; [Joh 21:6], [Joh 21:8], [Joh 21:11]. (Homer and following.)
δίκτυον , - ον , τό ,
[in LXX chiefly for H7568, H7639;]
general term for a net: [Mat 4:20-21], [Mar 1:18-19], [Luk 5:2]; [Luk 5:4-6], [Joh 21:6]; [Joh 21:8]; [Joh 21:11] †
SYN.: ἀμφίβληστρον G293 ( q.v. ), σαγήνη G4522.
δίκτυον原文音譯:d⋯ktuon 笛克替按
詞類次數:名詞(12)
原文字根:網
字義溯源:漁網^,網;或出自(G1350(δίκτυον)X=拋*)。這字原意是:網,新約大都用在漁網;其實,網也可用來捕鳥或捕昆蟲
出現次數:總共(12);太(2);可(2);路(4);約(4)
譯字彙編:
1)網(12)[太4:20];[太4:21];[可1:18];[可1:19];[路5:2];[路5:4];[路5:5];[路5:6];[約21:6];[約21:8];[約21:11];[約21:11]