δικαστής (
dikastḗs|
dik-as-tace'|
noun|
judge)
[Grk]
δικαστής LN: 56.28 GK: G1471 Hebrew: שָׁפַט
Derivation: from a derivative of
δίκη;
Strong's: a judgerKJV: --judge.
See: δίκη δῐκαστ-ής, οῦ, ὁ,
I
1. a judge, Hdt. 1.96, 3.14, 31, A. Ch. 120, Eu. 81, etc.
2. of stars, δ. τῶν ὅλων D.S. 2.31.
3. at Athens and elsewh., juror, S. Aj. 1136, etc.; opp. νομοθέτης, Lys. 14.4, cf. Antipho 1.23, X. Smp. 5.10.
II δ. αἵματος avenger, E. HF 1150.
δικαστής dikastēs 2x
a judge, [Act 7:27]; [Act 7:35]
G1348 — δικαστής
δικαστοῦ, ὁ (δικάζω), a judge, arbitrator, umpire: [Luk 12:14] (here critical texts κριτήν); [Act 7:27] (from [Exo 2:14]); [Act 7:35]. (the Sept. for שֹׁפֵט; in Greek writings (Aeschylus and) Herodotus on.)
δικαστής , - οῦ , ὁ
( < δικάζω ),
[in LXX for H8199;]
a judge: [Act 7:27]; [Act 7:35] ( LXX ). †
SYN.: κριτής G2923, WH . "gives prominence to the mental process" ( Thayer ). δ . is the forensic term. In Attic law, the δικασταί were jurors, with a κριτής as presiding officer ( LS , s.v. ; Enc. Brit. 11, xii, 504 f .).
δικαστής原文音譯:dikast»j 笛卡士帖士
詞類次數:名詞(3)
原文字根:義(者)
字義溯源:審判官,斷事的官;源自(G1349(δίκη / καταδίκη)*=公正)
出現次數:總共(3);路(1);徒(2)
譯字彙編:
1)審判官的(1)[徒7:35];
2)審判官(1)[徒7:27];
3)斷事的官(1)[路12:14]