διαγίνομαι (
diagínomai｜
dee-ag-in'-om-ahee｜
verb｜
to pass)
[Grk]
διαγίνομαι LN: 67.84 GK: G1335
Derivation: from
διά and
γίνομαι;
Strong's: to elapse meanwhileKJV: --X after, be past, be spent.
See: διάSee: γίνομαι διαγίνομαι diaginomai 3x
pass., to continue through; to intervene, elapse of time, [Mar 16:1]; [Act 25:13]; [Act 27:9]
G1230 — διαγίνομαι
2 aorist διεγενομην;
1. to be through, continue.
2. to be between, intervene; hence, in Greek writings from Isaeus (p. 84, 14, 9 (or. de Hagn. hered.) χρόνων διαγενομένων) down, the aorist is used of time, to have intervened, elapsed, passed meanwhile, (cf. χρόνου μεταξύ διαγενομένου Lysias 93, 6): ἡμερῶν διαγενομένων τινων, [Act 25:13]; ἱκανοῦ χρόνου διαγενομένου [Act 27:9]; διαγενομένου τοῦ σαββάτου, [Mar 16:1].
** δια - γίνομαι
( Ion . and late Gk . for διαγίγν -),
[in LXX , 2Ma 11:26 * ;]
1. to go through, to pass, e.g . τ . νύκτα ; absol. , to live.
2. Of time, to intervene, elapse: ptcp ., c . ἡμερῶν τινῶν , [Act 25:13]; ἱκανοῦ χρόνου , [Act 27:9]; τ . σαβάτου , [Mar 16:1]. †
διαγίνομαι原文音譯：diag⋯nomai 笛阿居挪買
詞類次數：動詞（3）
原文字根：經過-成為
字義溯源：消逝之際，過去，通過；由（G1223（διά）*=通過）與（G1096（γίνομαι）*=成為）組成
出現次數：總共（3）；可（1）；徒（2）
譯字彙編：
1）過了（3）[可16:1]；[徒25:13]；[徒27:9]