γνησίως (
gnēsíōs|
gnay-see'-ose|
adverb|
sincerely)
[Grk]
γνησίως LN: 73.1 GK: G1189
Derivation: adverb from
γνήσιος;
Strong's: genuinely, i.e. really
KJV: --naturally.
See: γνήσιος γνησίως gnēsiōs 1x
genuinely, sincerely, [Php 2:20]
G1104 — γνησίως
adverb, genuinely, faithfully, sincerely: [Phi 2:20]. (From Euripides down.)
** γνησίως , adv. ,
[in LXX : 2Ma 14:8 , 3Ma 3:23 * ;]
sincerely, honourably: [Php 2:20] (for a parallel in Papyri, v. MM , s.v. ). †
γνησίως原文音譯:gnhs⋯wj 格尼西哦士
詞類次數:副詞(1)
原文字根:成為 似的
字義溯源:真正地,實在地;源自(G1103(γνήσιος)=合法的);而G1103(γνήσιος)出自(G1077(γενέθλια / γενέθλιος / γενέσια)=生日);G1077(γενέθλια / γενέθλιος / γενέσια)出自(G1078(γένεσις)=誕生),G1078(γένεσις)出自(G1074(γενεά)=族系),G1074(γενεά)出自(G1085(γένος)=親戚,族裔)。G1085(γένος)出自(G1096(γίνομαι)*=成為)
出現次數:總共(1);腓(1)
譯字彙編:
1)實在(1)[腓2:20]