ἀθανασία (
athanasía|
ath-an-as-ee'-ah|
noun|
immortality)
[Grk]
ἀθανασία LN: 23.126 GK: G114
Derivation: from a compound of
Α (as a negative particle) and
θάνατος;
Strong's: deathlessnessKJV: --immortality.
See: ΑSee: θάνατος ἀθᾰνᾰσία, ἡ,
I immortality, Pl. Phdr. 246a, Arist. EN 1111b22, Epicur. Ephesians 3 p.60U., etc.; ὁ δὲ λιμός ἐστιν ἀθανασίας φάρμακον Antiph. 86.6.
II
1. elixir or antidote, ἀ. Μιθριδάτου Gal. 14.148, cf. 13.203.
2. = ἀμβροσία, Luc. DDeor. 4.5.
ἀθανασία athanasia 3x
immortality, [1Co 15:53-54]; [1Ti 6:16]
G110 — ἀθανασία
(ας ἡ (ἀθάνατος), immortality: [1Co 15:53]; [1Ti 6:16] where God is described as ὁ μόνος ἔχων ἀθανασίαν, because he possesses it essentially — 'ἐκ τῆς ὀικείας οὐσίας, οὐκ ἐκ θελήματος ἄλλου, καθάπερ οἱ λοιποί πάντες ἀθάνατοι Justin,quaest, et resp. ad orthod. 61, p. 84, Otto edition. (In Greek writings from Plato down.)
** ἀθανασία , - ας , ἡ
( < ἀ - θάνατος , undying; v. MM , VGT , s.v. ),
[in LXX : Wis 3:4 ; Wis 4:1 ; Wis 8:13 ; Wis 8:17 ; Wis 15:3 , 4Ma 14:5 ; 4Ma 16:13 * ;]
immortality: 1Co 15:53-54 , [1Ti 6:16] ( cf. Cremer , 285 f .). †
ἀθανασία原文音譯:¢qanas⋯a 阿-他那西阿
詞類次數:名詞(3)
原文字根:不-死
字義溯源:不死;由(G1(α / ἄλφα)=G427(ἄνευ)*=不)與(G2288(θάνατος / ἀθάνατος)=死亡)組成;而G2288(θάνατος / ἀθάνατος)出自(G2348(θνῄσκω)*=死)。保羅對提摩太說,我們的主,萬王之王,是那獨一不死的([提前6:16]),這就印証([約5:26])所說的,父賜給他的兒子,在他自己有生命,就是有那不死的生命;而信他的人,也得著這永遠(不死)的生命([約3:16])
出現次數:總共(3);林前(2);提前(1)
譯字彙編:
1)不死的(2)[林前15:53];[林前15:54];
2)不死性質的(1)[提前6:16]