ἁδρότης (hadrótēs|had-rot'-ace|noun|abundance)
[Grk] ἁδρότης LN: 59.60 GK: G103
Derivation: from ἁδρός (stout);
Strong's: plumpness, i.e. (figuratively) liberality
KJV: --abundance.ἁδροτής, ῆτος, ἡ,
vigour, strength, Epicur. Ephesians 1 p.31U.; of plants, Thphr. HP 7.4.11: metaph. of sound, loudness, Amarant. ap. Ath. 10.415a; of style or expression, force, Aristid. Quint. 2.9. II abundance, [2Co 8:20]. (In Hom. v.l. for ἀνδροτής, q.v.)
ἁδρότης hadrotēs 1x
abundance, [2Co 8:20]
G100 — ἁδρότης
(Rec.st ἀδρ.), (ητος, ἡ, or better (cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. ii. 417) ἁδροτής, (ῆτος (on the accent cf. Ebeling, Lex. Homer under the word; Chandler §§ 634, 635), (from ἁδρός thick, stout, full-grown, strong, rich ([2Ki 10:6], [2Ki 10:11], etc.)), in Greek writings it follows the significance of the adjective ἁδρός; once in the N. T.: [2Co 8:20], bountiful collection, great liberality, (R. V. bounty). (ἁδροσύνη, of an abundant harvest, Hesiod ἐργ. 471.)
* ἁδρότης , - τος , ἡ
( < ἁδρος , thick, well-grown),
1. thickness, vigour.
2. abundance, bounty: [2Co 8:20]. †
ἁδρότης原文音譯:¡drÒthj 哈得羅帖士
詞類次數:名詞(1)
原文字根:豐富
字義溯源:豐富,富裕,慷慨,很多;源自(G99(Ἀδρίας)X*=肥壯的)。這字的本意不僅是豐富眾多;更是慷慨給予。
同義字:1)
G100(
ἁδρότης)豐富 2)
G4050(
περισσεία)盈餘 3)
G4051(
περίσσευμα)剩餘
出現次數:總共(1);林後(1)
譯字彙編:
1)豐裕(1)[林後8:20]