H913. bedil
בְּדִיל noun [masculine] alloy, tin, dross (originally that which is separated from precious metal; compare PlinHist. Nat. xxiv. 16, xxxiii. 9) — ׳בּ absolute [Num 31:22] [4]t.; Plural suffix בְּדִילָ֑יִךְ [Isa 1:25]; —
1 alloy, [Isa 1:25] figurative of evil of Jerusalem, which ׳י will remove (הֵסִיר; || סִגָ֑יִךְ).
2 tin (plumbum album) [Num 31:22] (P; + עֹפָ֑רֶת בַּרְזֶל, נְחשֶׁת, כֶּסֶף, זָהָב,); figurative of Israel [Ezek 22:18] (+ עוֺפֶרֶת בַּרְזֶל, נְחשֶׁת,); in simile [22:20] (+ id. + כֶּסֶף); as article of commerce brought to Tyre from Tarshish [27:12] (+ עוֺפֶרֶת בַּרְזֶל, כֶּסֶף,).
3 plummet, הַבְּדִיל הָאֶבֶן (appositive) [Zech 4:10].
בְּדִיל / בָּדִיל
原文音譯:lydIB. bed-eel’
詞類次數:名詞(6)
原文字根:分開
字義溯源:合金,錫,雜質,鉈;源自(H914(בָּדַל)*=分開)
出現次數:總共(6);民(1);賽(1);結(3);亞(1)
譯字彙編:
1)錫(4)[民31:22];[結22:18];[結22:20];[結27:12];
2)(那)鉈(1)[亞4:10];
3)雜質(1)[賽1:25]