H8481. tachton
תַּחְתּוֺן adjective lower, lowest; — absolute ׳תּ [Josh 16:3] +, feminine singular תֹּנָה- [Isa 22:9] +, feminine plural תֹּנֹת- [Ezek 42:5-6], — lower, [Isa 22:9] הַתּ ׳הַבְּרֵכָה the lower pool (in Jerusalem), of pavement and gate of outer (lower). temple-court [Ezek 40:18-19], (l. ׳השּׁ הַתַּחְתּוֺן), of lower ledge (עֲזָרְה) of altar, [43:14]; of the lowest of the three stories of side-chambers surrounding the temple, [1Kin 6:6] הַתּ ׳הַיָּצוּעַ, + [6:8]a (see תִּיכוֺן), [Ezek 41:7] (read וּמִן for וְבֵן), [42:5-6], in place-name, תּ ׳בֵּיתחֹֿרוֺן [Josh 16:3]; [18:13]; [1Kin 9:17] (|| [2Chr 8:5] ׳הַתּ), הַתּ ׳בֵּיתחֹֿרוֺן [1Chr 7:24]; [2Chr 8:5].
תַּחְתֹּון
原文音譯:!ATx.T; takh-tone’
詞類次數:形容詞(13)
原文字根:在下
字義溯源:最底下的,最下面的,下層,下,矮,最下界的(指:陰間);出自(H8478(מִתְחָה / תַּחַת)=底下)
出現次數:總共(13);書(2);王上(2);代上(1);代下(1);賽(1);結(6)
譯字彙編:
1)(那)下(4)[代上7:24];[代下8:5];[賽22:9];[結40:19];
2)下(3)[書16:3];[書18:13];[王上9:17];
3)(那)下層(2)[結42:5];[結43:14];
4)下層(1)[結42:6];
5)(那)矮(1)[結40:18];
6)那下(1)[王上6:6];
7)由那下一層(1)[結41:7]